διακωλυτικός: Difference between revisions
ἀλλὰ διὰ τῆς ἀγάπης δουλεύετε ἀλλήλοις. ὁ γὰρ πᾶς νόμος ἐν ἑνὶ λόγῳ πεπλήρωται, ἐν τῷ Ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν → but be enslaved to each other through love; for the whole Torah is fulfilled in one statement: You will love your neighbor as yourself (Galatians 5:13f.)
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=diakwlutiko/s | |Beta Code=diakwlutiko/s | ||
|Definition=ή, όν, [[preventive]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Plt.</span>280d</span>, prob.l. in <span class="bibl">Poll.7.209</span>. | |Definition=ή, όν, [[preventive]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Plt.</span>280d</span>, prob.l. in <span class="bibl">Poll.7.209</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ή, -όν<br />[[que impide]], [[que sirve para obstaculizar]] περὶ ... τὰς βίᾳ πράξεις διακωλυτικὰ ἔργα Pl.<i>Plt</i>.280d, cf. Poll.7.209, (πρὸς τὴν τέκνωσιν) ἧττον μὲν διακωλυτικὸν τὸ πάθος Arist.<i>HA</i> 634<sup>a</sup>36, c. gen. φλεγμασίης πάσης Orib.<i>Syn</i>.3.18.4. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''διακωλῡτικός''': -ή, -όν, [[ἐπιτήδειος]] εἰς τὸ ἐμποδίζειν, Πλάτ. Πολιτ. 280D, Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 10.1,12. | |lstext='''διακωλῡτικός''': -ή, -όν, [[ἐπιτήδειος]] εἰς τὸ ἐμποδίζειν, Πλάτ. Πολιτ. 280D, Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 10.1,12. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 10:56, 1 October 2022
English (LSJ)
ή, όν, preventive, Id.Plt.280d, prob.l. in Poll.7.209.
Spanish (DGE)
-ή, -όν
que impide, que sirve para obstaculizar περὶ ... τὰς βίᾳ πράξεις διακωλυτικὰ ἔργα Pl.Plt.280d, cf. Poll.7.209, (πρὸς τὴν τέκνωσιν) ἧττον μὲν διακωλυτικὸν τὸ πάθος Arist.HA 634a36, c. gen. φλεγμασίης πάσης Orib.Syn.3.18.4.
German (Pape)
[Seite 585] ή, όν, verhindernd; ἔργα Plat. Polit. 280 d; Arist. H. A. 10, 1.
Greek (Liddell-Scott)
διακωλῡτικός: -ή, -όν, ἐπιτήδειος εἰς τὸ ἐμποδίζειν, Πλάτ. Πολιτ. 280D, Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 10.1,12.
Greek Monolingual
διακωλυτικός, -ή, -όν (Α) διακωλύω
κατάλληλος να παρεμποδίζει.
Russian (Dvoretsky)
διακωλῡτικός: противодействующий, задерживающий, мешающий Plat., Arst.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
διακωλυτικός -ή όν [διακωλύω] hinderlijk.
