δυσμορία: Difference between revisions
From LSJ
Χρυσὸς δ' ἀνοίγει πάντα κἂν ᾍδου (κἀίδου) (καὶ χαλκᾶς) πύλας → Aurum omnia aperit, inferûm portas quoque → Gold öffnet jedes Tor sogar der Unterwelt | Gold öffnet alles, jedes Tor sogar aus Erz
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=dusmori/a | |Beta Code=dusmori/a | ||
|Definition=ἡ, [[a hard fate]], AP9.351 (Leon.). | |Definition=ἡ, [[a hard fate]], AP9.351 (Leon.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[destino cruel]], [[infortunio]] Ἀστυανακτείης ἤρχετο δυσμορίης <i>AP</i> 9.351 (Leon.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br />infortune.<br />'''Étymologie:''' [[δύσμορος]]. | |btext=ας (ἡ) :<br />infortune.<br />'''Étymologie:''' [[δύσμορος]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 11:25, 1 October 2022
English (LSJ)
ἡ, a hard fate, AP9.351 (Leon.).
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
destino cruel, infortunio Ἀστυανακτείης ἤρχετο δυσμορίης AP 9.351 (Leon.).
German (Pape)
[Seite 684] ἡ, Unglück, Leon. Al. 29 (IX, 551).
Greek (Liddell-Scott)
δυσμορία: ἡ, κακὴ μοῖρα, Ἀνθ. Π. 9. 351.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
infortune.
Étymologie: δύσμορος.
Greek Monotonic
δυσμορία: ἡ, σκληρή, αδυσώπητη, άτεγκτη μοίρα, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
δυσμορία: ἡ несчастье; гибель Anth.
