δυσδιάσπαστος: Difference between revisions

From LSJ

ξένῳ δὲ σιγᾶν κρεῖττον ἢ κεκραγέναι → it's better for a stranger to keep silence than to shout (Menander)

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=dusdia/spastos
|Beta Code=dusdia/spastos
|Definition=ον, [[hard to break]], τάξις <span class="bibl">Plb.15.15.7</span>; [[hard to pull up]], of a palisade, <span class="bibl">Ph.<span class="title">Bel.</span>82.35</span>.
|Definition=ον, [[hard to break]], τάξις <span class="bibl">Plb.15.15.7</span>; [[hard to pull up]], of a palisade, <span class="bibl">Ph.<span class="title">Bel.</span>82.35</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[difícil de romper]] ἡ Ῥωμαίων τάξις καὶ [[δύναμις]] Plb.15.15.7.<br /><b class="num">2</b> [[difícil de arrancar]] ὁ χάραξ Ph.<i>Mech</i>.82.35.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''δυσδιάσπαστος''': -ον, δυσκόλως διασπώμενος, διαρρηγνύμενος, [[τάξις]] Πολύβ. 15. 15, 7.
|lstext='''δυσδιάσπαστος''': -ον, δυσκόλως διασπώμενος, διαρρηγνύμενος, [[τάξις]] Πολύβ. 15. 15, 7.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[difícil de romper]] ἡ Ῥωμαίων τάξις καὶ [[δύναμις]] Plb.15.15.7.<br /><b class="num">2</b> [[difícil de arrancar]] ὁ χάραξ Ph.<i>Mech</i>.82.35.
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 11:30, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δυσδιάσπαστος Medium diacritics: δυσδιάσπαστος Low diacritics: δυσδιάσπαστος Capitals: ΔΥΣΔΙΑΣΠΑΣΤΟΣ
Transliteration A: dysdiáspastos Transliteration B: dysdiaspastos Transliteration C: dysdiaspastos Beta Code: dusdia/spastos

English (LSJ)

ον, hard to break, τάξις Plb.15.15.7; hard to pull up, of a palisade, Ph.Bel.82.35.

Spanish (DGE)

-ον
1 difícil de romper ἡ Ῥωμαίων τάξις καὶ δύναμις Plb.15.15.7.
2 difícil de arrancar ὁ χάραξ Ph.Mech.82.35.

German (Pape)

[Seite 677] schwer zu trennen; τάξις Pol. 15, 15.

Greek (Liddell-Scott)

δυσδιάσπαστος: -ον, δυσκόλως διασπώμενος, διαρρηγνύμενος, τάξις Πολύβ. 15. 15, 7.

Greek Monolingual

δυσδιάσπαστος, -ον (Α)
1. αυτός που διασπάται δύσκολα
2. (για οχύρωμα) αυτός που δύσκολα καταλύεται.

Russian (Dvoretsky)

δυσδιάσπαστος: Polyb. = δυσδιάλυτος 2.