βωλοειδής: Difference between revisions

From LSJ

ἀκίνδυνοι δ' ἀρεταὶ οὔτε παρ' ἀνδράσιν οὔτ' ἐν ναυσὶ κοίλαις τίμιαι → but excellence without danger is honored neither among men nor in hollow ships

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=bwloeidh/s
|Beta Code=bwloeidh/s
|Definition=ές, [[cloddy]], [[lumpy]], <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Ign.</span>65</span>, Erot. [[sub verbo|s.v.]] [[μώλυζα]]. Adv. -δῶς Dsc.1.73.
|Definition=ές, [[cloddy]], [[lumpy]], <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Ign.</span>65</span>, Erot. [[sub verbo|s.v.]] [[μώλυζα]]. Adv. -δῶς Dsc.1.73.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ές<br /><b class="num">1</b> [[que tiene forma de terrón]], [[aterronado]] ἡ κονία ... ἡ [[ἀρτίκαυστος]] καὶ β. Thphr.<i>Ign</i>.65, σκορόδου κεφαλὴ β. Erot.61.7.<br /><b class="num">2</b> adv. -ῶς [[en forma de terrón]] ἐκβράσσεται εἰς τὰς ἠιόνας β. συμπεπηγυῖα Dsc.1.73.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''βωλοειδής''': ἐς, ἔχων βώλακας ἤ βώλους, Θεόφρ. Πυρ. 65. ― Ἐπίρρ. -δῶς Διοσκ. 1. 100.
|lstext='''βωλοειδής''': ἐς, ἔχων βώλακας ἤ βώλους, Θεόφρ. Πυρ. 65. ― Ἐπίρρ. -δῶς Διοσκ. 1. 100.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ές<br /><b class="num">1</b> [[que tiene forma de terrón]], [[aterronado]] ἡ κονία ... ἡ [[ἀρτίκαυστος]] καὶ β. Thphr.<i>Ign</i>.65, σκορόδου κεφαλὴ β. Erot.61.7.<br /><b class="num">2</b> adv. -ῶς [[en forma de terrón]] ἐκβράσσεται εἰς τὰς ἠιόνας β. συμπεπηγυῖα Dsc.1.73.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[βωλοειδής]], -ές (Α)<br />(για [[τόπο]]) αυτός που έχει βώλους, [[εύφορος]].
|mltxt=[[βωλοειδής]], -ές (Α)<br />(για [[τόπο]]) αυτός που έχει βώλους, [[εύφορος]].
}}
}}

Revision as of 12:10, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βωλοειδής Medium diacritics: βωλοειδής Low diacritics: βωλοειδής Capitals: ΒΩΛΟΕΙΔΗΣ
Transliteration A: bōloeidḗs Transliteration B: bōloeidēs Transliteration C: voloeidis Beta Code: bwloeidh/s

English (LSJ)

ές, cloddy, lumpy, Thphr.Ign.65, Erot. s.v. μώλυζα. Adv. -δῶς Dsc.1.73.

Spanish (DGE)

-ές
1 que tiene forma de terrón, aterronado ἡ κονία ... ἡ ἀρτίκαυστος καὶ β. Thphr.Ign.65, σκορόδου κεφαλὴ β. Erot.61.7.
2 adv. -ῶς en forma de terrón ἐκβράσσεται εἰς τὰς ἠιόνας β. συμπεπηγυῖα Dsc.1.73.

German (Pape)

[Seite 468] ές, schollig, klumpig, Theophr.

Greek (Liddell-Scott)

βωλοειδής: ἐς, ἔχων βώλακας ἤ βώλους, Θεόφρ. Πυρ. 65. ― Ἐπίρρ. -δῶς Διοσκ. 1. 100.

Greek Monolingual

βωλοειδής, -ές (Α)
(για τόπο) αυτός που έχει βώλους, εύφορος.