ἐμφιλόσοφος: Difference between revisions
ἡδονήν, μέγιστον κακοῦ δέλεαρ → pleasure, the greatest incitement to evildoing | pleasure, a most mighty lure to evil | pleasure, the great bait to evil
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)mfilo/sofos | |Beta Code=e)mfilo/sofos | ||
|Definition=[[philosophical]], αἰσθήσεις <span class="bibl">Ph.2.22</span>, cf. <span class="bibl">Ptol. <span class="title">Tetr.</span>158</span>, <span class="bibl">D.L.2.40</span>; [[τέχνη]] Olymp.Alch.<span class="bibl">p.70B.</span> | |Definition=[[philosophical]], αἰσθήσεις <span class="bibl">Ph.2.22</span>, cf. <span class="bibl">Ptol. <span class="title">Tetr.</span>158</span>, <span class="bibl">D.L.2.40</span>; [[τέχνη]] Olymp.Alch.<span class="bibl">p.70B.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[filosófico]], [[que posee la virtud de la filosofía]] (λόγος) δικανικὸς ἢ ἐ. D.L.2.40, δύο εἰσὶν ἐμφιλόσοφοι καὶ ἡγεμονίδες (αἰσθήσεις)· ἀκοὴ καὶ ὅρασις Ph.2.22, cf. Nil.M.79.528D, λέξις Cyr.Al.<i>Dial.Trin</i>.1.391c, δόγματα Chrys.M.62.363, ζήτημα <i>Vit.Aesop</i>.W.35, de pers., Ptol.<i>Tetr</i>.3.14.13, 16.<br /><b class="num">2</b> [[propio de un filósofo]], [[filosófico]] ζωή Olymp.<i>in Grg</i>.proem.5<br /><b class="num">•</b>crist. [[virtuoso]] [[βίος]] Gr.Nyss.<i>V.Mos</i>.51.7<br /><b class="num">•</b>esp. de la vida ascética [[meditativo]], [[contemplativo]] [[διαγωγή]] Gr.Nyss.<i>V.Macr</i>.381.20, πράξεις Nil.M.79.240B<br /><b class="num">•</b>neutr. subst. ἔδειξε τὸ ἐνάρετον καὶ ἐμφιλόσοφον de Cristo, Chrys.M.58.746.<br /><b class="num">II</b> adv. -ως [[según la filosofía]], [[filosóficamente]] λέγει Olymp.<i>in Grg</i>.25.1, cf. Sch.Aristid.2.134.8, <i>Rh</i>.3.607.28, ζῶντες Olymp.<i>in Grg</i>.proem.1. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐμφιλόσοφος''': φιλοσοφικός, Διογ. Λ. 2. 40. | |lstext='''ἐμφιλόσοφος''': φιλοσοφικός, Διογ. Λ. 2. 40. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 15:10, 1 October 2022
English (LSJ)
philosophical, αἰσθήσεις Ph.2.22, cf. Ptol. Tetr.158, D.L.2.40; τέχνη Olymp.Alch.p.70B.
Spanish (DGE)
-ον
1 filosófico, que posee la virtud de la filosofía (λόγος) δικανικὸς ἢ ἐ. D.L.2.40, δύο εἰσὶν ἐμφιλόσοφοι καὶ ἡγεμονίδες (αἰσθήσεις)· ἀκοὴ καὶ ὅρασις Ph.2.22, cf. Nil.M.79.528D, λέξις Cyr.Al.Dial.Trin.1.391c, δόγματα Chrys.M.62.363, ζήτημα Vit.Aesop.W.35, de pers., Ptol.Tetr.3.14.13, 16.
2 propio de un filósofo, filosófico ζωή Olymp.in Grg.proem.5
•crist. virtuoso βίος Gr.Nyss.V.Mos.51.7
•esp. de la vida ascética meditativo, contemplativo διαγωγή Gr.Nyss.V.Macr.381.20, πράξεις Nil.M.79.240B
•neutr. subst. ἔδειξε τὸ ἐνάρετον καὶ ἐμφιλόσοφον de Cristo, Chrys.M.58.746.
II adv. -ως según la filosofía, filosóficamente λέγει Olymp.in Grg.25.1, cf. Sch.Aristid.2.134.8, Rh.3.607.28, ζῶντες Olymp.in Grg.proem.1.
German (Pape)
[Seite 819] der Philosophie gemäß, philosophisch behandelt, D. L. 2, 40.
Greek (Liddell-Scott)
ἐμφιλόσοφος: φιλοσοφικός, Διογ. Λ. 2. 40.
Greek Monolingual
ἐμφιλόσοφος, -ον (AM)
αυτός που περιέχει ή περιλαμβάνει φιλοσοφία, ο φιλοσοφικός.
επίρρ...
ἐμφιλοσόφως
με φιλοσοφία, φιλοσοφικώς.
Russian (Dvoretsky)
ἐμφιλόσοφος: проникнутый философскими идеями, философский (λόγος Diog. L.).
