ἄτυμβος: Difference between revisions

From LSJ

θάνατος οὐθὲν πρὸς ἡμᾶς, ἐπειδήπερ ὅταν μὲν ἡμεῖς ὦμεν, ὁ θάνατος οὐ πάρεστιν, ὅταν δὲ ὁ θάνατος παρῇ, τόθ' ἡμεῖς οὐκ ἐσμέν. → Death is nothing to us, since when we are, death has not come, and when death has come, we are not.

Epicurus, Letter to Menoeceus
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)/tumbos
|Beta Code=a)/tumbos
|Definition=ον, [[without burial]], [[without a tomb]], <span class="bibl">Luc.<span class="title">Cont.</span>22</span>. Adv. <b class="b3">-βως</b> prob. in <span class="title">Anatolian Studies</span> p.118.
|Definition=ον, [[without burial]], [[without a tomb]], <span class="bibl">Luc.<span class="title">Cont.</span>22</span>. Adv. <b class="b3">-βως</b> prob. in <span class="title">Anatolian Studies</span> p.118.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[que no tiene tumba]], [[insepulto]], [[ἀνήρ]] Luc.<i>Cont</i>.22.<br /><b class="num">2</b> adv. -ως [[sin tumba]], <i>ASR</i> 118.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />sans tombeau.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[τύμβος]].
|btext=ος, ον :<br />sans tombeau.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[τύμβος]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[que no tiene tumba]], [[insepulto]], [[ἀνήρ]] Luc.<i>Cont</i>.22.<br /><b class="num">2</b> adv. -ως [[sin tumba]], <i>ASR</i> 118.
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 16:28, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄτυμβος Medium diacritics: ἄτυμβος Low diacritics: άτυμβος Capitals: ΑΤΥΜΒΟΣ
Transliteration A: átymbos Transliteration B: atymbos Transliteration C: atymvos Beta Code: a)/tumbos

English (LSJ)

ον, without burial, without a tomb, Luc.Cont.22. Adv. -βως prob. in Anatolian Studies p.118.

Spanish (DGE)

-ον
1 que no tiene tumba, insepulto, ἀνήρ Luc.Cont.22.
2 adv. -ως sin tumba, ASR 118.

German (Pape)

[Seite 390] ohne Begräbniß, Luc. Cont. 22.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
sans tombeau.
Étymologie: , τύμβος.

Greek Monolingual

ἄτυμβος και ἀτύμβευτος, -ον (Α) τύμβος
ο άταφος.

Greek Monotonic

ἄτυμβος: -ον, αυτός που δεν έχει τύμβο, σε Λουκ.

Russian (Dvoretsky)

ἄτυμβος: Luc. = ἀτύμβευτος.

Middle Liddell

without a tomb, Luc.