βομβήεις: Difference between revisions
From LSJ
Θησεύς τινʹ ἡμάρτηκεν ἐς σʹ ἁμαρτίαν; (Euripides, Hippolytus 319) → Hath Theseus wronged thee in any wise?
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0453.png Seite 453]] εσσα, εν, summend, [[μέλισσα]] Ep. ad. 467 (Plan. 74); brausend, [[κῦμα]] Nonn. D. 3, 32. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0453.png Seite 453]] εσσα, εν, summend, [[μέλισσα]] Ep. ad. 467 (Plan. 74); brausend, [[κῦμα]] Nonn. D. 3, 32. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ήεσσα, ῆεν;<br /><b>1</b> qui bourdonne (abeille);<br /><b>2</b> qui gronde (flot).<br />'''Étymologie:''' [[βόμβος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''βομβήεις''': εσσα, εν, = [[βομβητικός]], Ἀνθ. II. 4. 74. | |lstext='''βομβήεις''': εσσα, εν, = [[βομβητικός]], Ἀνθ. II. 4. 74. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 18:53, 1 October 2022
English (LSJ)
εσσα, εν, = βομβητικός, APl.4.74; κῦμα Nonn.D.3.32.
Spanish (DGE)
-εσσα, -εν
zumbón μέλισσα AP 16.74
•retumbante κῦμα Nonn.D.3.32.
German (Pape)
[Seite 453] εσσα, εν, summend, μέλισσα Ep. ad. 467 (Plan. 74); brausend, κῦμα Nonn. D. 3, 32.
French (Bailly abrégé)
ήεσσα, ῆεν;
1 qui bourdonne (abeille);
2 qui gronde (flot).
Étymologie: βόμβος.
Greek (Liddell-Scott)
βομβήεις: εσσα, εν, = βομβητικός, Ἀνθ. II. 4. 74.
Greek Monolingual
βομβήεις, -εσσα, -εν (Α) βόμβος
ο γεμάτος βόμβο.
Greek Monotonic
βομβήεις: -εσσα, -εν (βομβέω), αυτός που βουΐζει, αυτός που ζουζουνίζει, σε Ανθ.
Middle Liddell
βομβέω
humming, buzzing, Anth.
