δικτυβόλος: Difference between revisions
From LSJ
σύ με μαστροπεύσεις πρὸς τὴν πόλιν → so you intend acting the procurer
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0630.png Seite 630]] ὁ, der [[Netzwerfer]], [[Fischer]]; Apollnd. 7 (VI, 105); Opp. H. 4, 578. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0630.png Seite 630]] ὁ, der [[Netzwerfer]], [[Fischer]]; Apollnd. 7 (VI, 105); Opp. H. 4, 578. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (ὁ) :<br />qui jette le filet, pêcheur.<br />'''Étymologie:''' [[δίκτυον]], [[βάλλω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δικτῠβόλος''': -ον, [[ἁλιεύς]], Ἀνθ. Π. 6. 105, Ὀππ. Ἁλ. 4. 578. | |lstext='''δικτῠβόλος''': -ον, [[ἁλιεύς]], Ἀνθ. Π. 6. 105, Ὀππ. Ἁλ. 4. 578. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 19:09, 1 October 2022
English (LSJ)
ον, a fisherman, net-throw fisherman, net thrower ib.105 (Apollonid.), Opp.H.4.578.
Spanish (DGE)
(δικτῠβόλος) -ου, ὁ pescador, AP 6.4 (Leon.), 6.105 (Apollonid.), 9.370 (Tib.Ill.), Opp.H.4.578.
German (Pape)
[Seite 630] ὁ, der Netzwerfer, Fischer; Apollnd. 7 (VI, 105); Opp. H. 4, 578.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
qui jette le filet, pêcheur.
Étymologie: δίκτυον, βάλλω.
Greek (Liddell-Scott)
δικτῠβόλος: -ον, ἁλιεύς, Ἀνθ. Π. 6. 105, Ὀππ. Ἁλ. 4. 578.
Greek Monolingual
δικτυβόλος και δικτυοβόλος, ο (Α)
ο ψαράς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < δίκτυον + -βόλος < βάλλω (πρβλ. τοξοβόλος, υδροβόλος)].
Greek Monotonic
δικτῠβόλος: -ον (βάλλω), ψαράς, αλιέας, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
δικτῠβόλος: ὁ забрасывающий сеть, т. е. рыболов Anth.
