κωμῆτις: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλὰ σὺ μὲν νῦν στῆθι καὶ ἄμπνυε → but you, stop now and catch your breath | but do thou now stand, and get thy breath
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1544.png Seite 1544]] ιδος, ἡ, fem. zu [[κωμήτης]], Dorfbewohnerinn, Poll. 9, 11 u. Sp. – Rachbärinn, Ar. Lys. 5. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1544.png Seite 1544]] ιδος, ἡ, fem. zu [[κωμήτης]], Dorfbewohnerinn, Poll. 9, 11 u. Sp. – Rachbärinn, Ar. Lys. 5. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ιδος (ἡ) :<br />voisine de quartier.<br />'''Étymologie:''' fém. de [[κωμήτης]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κωμῆτις''': -ιδος, θηλ. τοῦ [[κωμήτης]], Ἀριστοφ. Λυσ. 5, Ἀποσπάσμ. 265. | |lstext='''κωμῆτις''': -ιδος, θηλ. τοῦ [[κωμήτης]], Ἀριστοφ. Λυσ. 5, Ἀποσπάσμ. 265. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 21:36, 1 October 2022
English (LSJ)
ιδος, fem. of κωμήτης, Ar.Lys.5, Fr.274.
German (Pape)
[Seite 1544] ιδος, ἡ, fem. zu κωμήτης, Dorfbewohnerinn, Poll. 9, 11 u. Sp. – Rachbärinn, Ar. Lys. 5.
French (Bailly abrégé)
ιδος (ἡ) :
voisine de quartier.
Étymologie: fém. de κωμήτης.
Greek (Liddell-Scott)
κωμῆτις: -ιδος, θηλ. τοῦ κωμήτης, Ἀριστοφ. Λυσ. 5, Ἀποσπάσμ. 265.
Greek Monolingual
κωμῆτις, -ήτιδος, ἡ (Α)
βλ. κωμήτης.
Russian (Dvoretsky)
κωμῆτις: ῐδος ἡ жительница того же района, соседка Arph.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κωμῆτις -ιδος, ἡ [κωμήτης] buurvrouw.
