λεοντοκέφαλος: Difference between revisions
Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0028.png Seite 28]] löwenköpfig; Att. Seew. p. 407; Luc. Hermot. 44. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0028.png Seite 28]] löwenköpfig; Att. Seew. p. 407; Luc. Hermot. 44. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />à tête de lion.<br />'''Étymologie:''' [[λέων]], [[κεφαλή]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λεοντοκέφᾰλος''': -ον, ἔχων κεφαλὴν λέοντος, Λουκ. Ἑρμότ. 44. | |lstext='''λεοντοκέφᾰλος''': -ον, ἔχων κεφαλὴν λέοντος, Λουκ. Ἑρμότ. 44. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 21:42, 1 October 2022
English (LSJ)
ον, lion-headed, παραιετίδες, of gargoyles, IG22.1627.303, prob. in 1666 B 19,29, cf. Luc.Herm.44:—also λεοντο-κεφᾰλή, ἡ, lion-headed gargoyle, SIG 241.107, 117 (Delph., iv B.C., in Dor. form -ά), IG42(1).102.294, 303 (Epid.).
German (Pape)
[Seite 28] löwenköpfig; Att. Seew. p. 407; Luc. Hermot. 44.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
à tête de lion.
Étymologie: λέων, κεφαλή.
Greek (Liddell-Scott)
λεοντοκέφᾰλος: -ον, ἔχων κεφαλὴν λέοντος, Λουκ. Ἑρμότ. 44.
Greek Monolingual
-η, -ο (Α λεοντοκέφαλος, -ον)
αυτός που έχει κεφάλι λιονταριού («κυνοκεφάλους τινὰς ὄντας καὶ λεοντοκεφάλους ἀνθρώπους», Λουκιαν.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < λεοντ(ο)- + -κέφαλος (< κεφαλή), πρβλ. βουκέφαλος, κυνοκέφαλος.
Greek Monotonic
λεοντοκέφᾰλος: -ον (κεφαλή), αυτός που έχει κεφάλι λιονταριού, σε Λουκ.
Russian (Dvoretsky)
λεοντοκέφᾰλος: львиноголовый Luc.
