Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κενολόγος: Difference between revisions

From LSJ

Ζήσεις βίον κράτιστον, ἢν θυμοῦ κρατῇς → Vives bene, si sis vacuus iracundia → Am besten lebst du, wenn du deinen Zorn beherrschst

Menander, Monostichoi, 186
m (LSJ2 replacement)
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1417.png Seite 1417]] leeres Geschwätz vorbringend.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1417.png Seite 1417]] leeres Geschwätz vorbringend.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui dit des choses vaines <i>ou</i> frivoles.<br />'''Étymologie:''' [[κενός]], [[λέγω]]³.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''κενολόγος''': -ον, ὁ κενά, μάταια, ἀνόητα λέγων, [[φλύαρος]], Γλωσσ.
|lstext='''κενολόγος''': -ον, ὁ κενά, μάταια, ἀνόητα λέγων, [[φλύαρος]], Γλωσσ.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui dit des choses vaines <i>ou</i> frivoles.<br />'''Étymologie:''' [[κενός]], [[λέγω]]³.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ο (ΑΜ [[κενολόγος]], -ον)<br />αυτός που μιλά [[χωρίς]] [[νόημα]], [[ματαιολόγος]], [[αερολόγος]], [[μωρολόγος]], [[φλύαρος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κεν</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[λόγος]] (<span style="color: red;"><</span> [[λόγος]] <span style="color: red;"><</span> [[λέγω]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>κουφο</i>-[[λόγος]], <i>λεπτο</i>-[[λόγος]].
|mltxt=-ο (ΑΜ [[κενολόγος]], -ον)<br />αυτός που μιλά [[χωρίς]] [[νόημα]], [[ματαιολόγος]], [[αερολόγος]], [[μωρολόγος]], [[φλύαρος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κεν</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[λόγος]] (<span style="color: red;"><</span> [[λόγος]] <span style="color: red;"><</span> [[λέγω]]), [[πρβλ]]. [[κουφολόγος]], [[λεπτολόγος]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm

Latest revision as of 22:30, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κενολόγος Medium diacritics: κενολόγος Low diacritics: κενολόγος Capitals: ΚΕΝΟΛΟΓΟΣ
Transliteration A: kenológos Transliteration B: kenologos Transliteration C: kenologos Beta Code: kenolo/gos

English (LSJ)

ον, talking emptily, prating, Gloss.

German (Pape)

[Seite 1417] leeres Geschwätz vorbringend.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui dit des choses vaines ou frivoles.
Étymologie: κενός, λέγω³.

Greek (Liddell-Scott)

κενολόγος: -ον, ὁ κενά, μάταια, ἀνόητα λέγων, φλύαρος, Γλωσσ.

Greek Monolingual

-ο (ΑΜ κενολόγος, -ον)
αυτός που μιλά χωρίς νόημα, ματαιολόγος, αερολόγος, μωρολόγος, φλύαρος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κεν(ο)- + -λόγος (< λόγος < λέγω), πρβλ. κουφολόγος, λεπτολόγος.

Greek Monotonic

κενολόγος: -ον (λέγω), αυτός που φλυαρεί, μιλάει ανόητα.

Middle Liddell

κενο-λόγος, ον λέγω
talking emptily, prating.