νομιστέος: Difference between revisions

From LSJ

νοῦς γὰρ ἡμῶν ἐστιν ἐν ἑκάστῳ θεός → Mortalium cuique sua mens est deus → In jedem von uns nämlich wirkt sein Geist als Gott

Menander, Monostichoi, 434
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=nomiste/os
|Beta Code=nomiste/os
|Definition=α, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> to [[be enacted]] (νομίζω <span class="bibl">1.2</span>), <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>608b</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[νομιστέον]], [[one must account]], [[deem]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Sph.</span>230d</span>, <span class="bibl">Men.550</span>, <span class="bibl">LXX<span class="title">Ep.Je.</span> 40</span>, <span class="bibl">Porph.<span class="title">Abst.</span>1.12</span>, etc.</span>
|Definition=α, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> to [[be enacted]] (νομίζω <span class="bibl">1.2</span>), <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>608b</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[νομιστέον]], [[one must account]], [[deem]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Sph.</span>230d</span>, <span class="bibl">Men.550</span>, <span class="bibl">LXX<span class="title">Ep.Je.</span> 40</span>, <span class="bibl">Porph.<span class="title">Abst.</span>1.12</span>, etc.</span>
}}
{{bailly
|btext=α, ον :<br /><i>adj. verb. de</i> [[νομίζω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''νομιστέος''': -α, -ον, ῥηματ. ἐπίθ. τοῦ [[νομίζω]], ὃν δεῖ νομίζειν, κτλ., Πλάτ. Πολ. 608Β. ΙΙ. νομιστέον, δεῖ νομίζειν, κτλ., ὁ αὐτ. ἐν Σοφ. 230D, κτλ.
|lstext='''νομιστέος''': -α, -ον, ῥηματ. ἐπίθ. τοῦ [[νομίζω]], ὃν δεῖ νομίζειν, κτλ., Πλάτ. Πολ. 608Β. ΙΙ. νομιστέον, δεῖ νομίζειν, κτλ., ὁ αὐτ. ἐν Σοφ. 230D, κτλ.
}}
{{bailly
|btext=α, ον :<br /><i>adj. verb. de</i> [[νομίζω]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm

Revision as of 22:53, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νομιστέος Medium diacritics: νομιστέος Low diacritics: νομιστέος Capitals: ΝΟΜΙΣΤΕΟΣ
Transliteration A: nomistéos Transliteration B: nomisteos Transliteration C: nomisteos Beta Code: nomiste/os

English (LSJ)

α, ον, A to be enacted (νομίζω 1.2), Pl.R.608b. II νομιστέον, one must account, deem, Id.Sph.230d, Men.550, LXXEp.Je. 40, Porph.Abst.1.12, etc.

French (Bailly abrégé)

α, ον :
adj. verb. de νομίζω.

Greek (Liddell-Scott)

νομιστέος: -α, -ον, ῥηματ. ἐπίθ. τοῦ νομίζω, ὃν δεῖ νομίζειν, κτλ., Πλάτ. Πολ. 608Β. ΙΙ. νομιστέον, δεῖ νομίζειν, κτλ., ὁ αὐτ. ἐν Σοφ. 230D, κτλ.

Greek Monotonic

νομιστέος: -α, -ον, ρημ. επίθ. του νομίζω, αυτός που πρέπει να ληφθεί υπόψιν, σε Πλάτ.

Middle Liddell

νομιστέος, η, ον, verb. adj.]
to be accounted, Plat.