πολύωτος: Difference between revisions
From LSJ
Θησεύς τινʹ ἡμάρτηκεν ἐς σʹ ἁμαρτίαν; (Euripides, Hippolytus 319) → Hath Theseus wronged thee in any wise?
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0678.png Seite 678]] vielöhrig, Luc. Philopatr. 3. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0678.png Seite 678]] vielöhrig, Luc. Philopatr. 3. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />pourvu de nombreuses oreilles.<br />'''Étymologie:''' [[πολύς]], [[οὖς]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πολύωτος''': -ον, (οὖς) ὁ ἔχων πολλὰ ὦτα, Ψευδο-Λουκ. Φιλόπατρις 3. | |lstext='''πολύωτος''': -ον, (οὖς) ὁ ἔχων πολλὰ ὦτα, Ψευδο-Λουκ. Φιλόπατρις 3. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 08:30, 2 October 2022
English (LSJ)
ον, (οὖς) many-eared, Ps.-Luc.Philopatr.3.
German (Pape)
[Seite 678] vielöhrig, Luc. Philopatr. 3.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
pourvu de nombreuses oreilles.
Étymologie: πολύς, οὖς.
Greek (Liddell-Scott)
πολύωτος: -ον, (οὖς) ὁ ἔχων πολλὰ ὦτα, Ψευδο-Λουκ. Φιλόπατρις 3.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που έχει πολλά αφτιά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + -ωτος (< οὖς, ὠτός «αφτί»), πρβλ. ά-ωτος].
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πολύωτος -ον [πολύς, οὖς] met veel oren.
Russian (Dvoretsky)
πολύωτος: многоухий, т. е. весь превратившийся в слух Luc.
