χρυσόρυτος: Difference between revisions
From LSJ
ὤδινεν ὄρος, Ζεὺς δ' ἐφοβεῖτο, τὸ δ' ἔτεκεν μῦν → the mountain was in labor — even Zeus was afraid — but gave birth to a mouse
m (Text replacement - "l’" to "l'") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1382.png Seite 1382]] ον, = [[χρυσόῤῥυτος]], Soph. Ant. 940 Ζηνὸς γοναί. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1382.png Seite 1382]] ον, = [[χρυσόῤῥυτος]], Soph. Ant. 940 Ζηνὸς γοναί. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />qui roule de l'or dans ses flots.<br />'''Étymologie:''' [[χρυσός]], [[ῥέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''χρῡσόρῠτος''': -ον, = [[χρυσόρρυτος]], γοναὶ χρυσ., ἐπὶ τοῦ υἱοῦ τῆς Δανάης, Σοφ. Ἀντιγ. 950· πρβλ. [[χρυσόγονος]]. | |lstext='''χρῡσόρῠτος''': -ον, = [[χρυσόρρυτος]], γοναὶ χρυσ., ἐπὶ τοῦ υἱοῦ τῆς Δανάης, Σοφ. Ἀντιγ. 950· πρβλ. [[χρυσόγονος]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α<br /><b>βλ.</b> [[χρυσόρρυτος]]. | |mltxt=-ον, Α<br /><b>βλ.</b> [[χρυσόρρυτος]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:30, 2 October 2022
English (LSJ)
ον, = χρυσόρρυτος, γοναὶ, of Perseus the son of Danaë, S.Ant.950(lyr.).
German (Pape)
[Seite 1382] ον, = χρυσόῤῥυτος, Soph. Ant. 940 Ζηνὸς γοναί.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui roule de l'or dans ses flots.
Étymologie: χρυσός, ῥέω.
Greek (Liddell-Scott)
χρῡσόρῠτος: -ον, = χρυσόρρυτος, γοναὶ χρυσ., ἐπὶ τοῦ υἱοῦ τῆς Δανάης, Σοφ. Ἀντιγ. 950· πρβλ. χρυσόγονος.
Greek Monolingual
-ον, Α
βλ. χρυσόρρυτος.
