ἀλάτας: Difference between revisions
From LSJ
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
|||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0090.png Seite 90]] -τεια, dor. für [[ἀλήτης]], -τεια, Tragg. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0090.png Seite 90]] -τεια, dor. für [[ἀλήτης]], -τεια, Tragg. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>dor. p.</i> [[ἀλήτης]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀλάτας''': ἀλᾱτεία, Δωρ. ἀντὶ [[ἀλήτης]], [[ἀλητεία]]. | |lstext='''ἀλάτας''': ἀλᾱτεία, Δωρ. ἀντὶ [[ἀλήτης]], [[ἀλητεία]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 11:55, 2 October 2022
English (LSJ)
ἀλᾱτεία, Dor. for ἀλήτης, ἀλητεία.
German (Pape)
[Seite 90] -τεια, dor. für ἀλήτης, -τεια, Tragg.
French (Bailly abrégé)
dor. p. ἀλήτης.
Greek (Liddell-Scott)
ἀλάτας: ἀλᾱτεία, Δωρ. ἀντὶ ἀλήτης, ἀλητεία.
Greek Monolingual
ἀλάτας, ο (Α)
δωρ. τ. αντί ἀλήτης.
ο (θηλ. αλατού) αλάτι
1. αυτός που πουλά αλάτι
2. αυτός που παρασκευάζει αλάτι, που μαζεύει αλάτι από τις φυσικές αλυκές
3. αυτός που αγαπά τα αλμυρά φαγητά.
Greek Monotonic
ἀλάτας: ἀλᾱτεία, Δωρ. αντί ἀλήτης, ἀλητεία.
Russian (Dvoretsky)
ἀλάτᾱς: дор. Soph. = ἀλήτης I.
