ἀπορέγχω: Difference between revisions
From LSJ
Ξένοις ἐπαρκῶν τῶν ἴσων τεύξῃ ποτέ → Bene de extero quid meritus exspectes idem → Hilf Fremden und dereinst wird Gleiches dir geschehn
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0321.png Seite 321]] ausschnarchen, Parmen. 15 (XI, 4). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0321.png Seite 321]] ausschnarchen, Parmen. 15 (XI, 4). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ronfler.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ῥέγχω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀπορέγχω''': μέλλ. -ρέγξω, ῥέγχω, ῥοχαλίζω, Ἀνθ. Π. 11. 4. | |lstext='''ἀπορέγχω''': μέλλ. -ρέγξω, ῥέγχω, ῥοχαλίζω, Ἀνθ. Π. 11. 4. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 13:25, 2 October 2022
English (LSJ)
snore to the end, AP11.4 (Parmen.).
Spanish (DGE)
roncar εὐστομάχως AP 11.4 (Parmen.).
German (Pape)
[Seite 321] ausschnarchen, Parmen. 15 (XI, 4).
French (Bailly abrégé)
ronfler.
Étymologie: ἀπό, ῥέγχω.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπορέγχω: μέλλ. -ρέγξω, ῥέγχω, ῥοχαλίζω, Ἀνθ. Π. 11. 4.
Greek Monolingual
Greek Monotonic
ἀπορέγχω: μέλ. —ρέγξω, ροχαλίζω εκκωφαντικά, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
ἀπορέγχω: v.l. ἀπο-ρρέγχω храпеть всласть Anth.
Middle Liddell
to snore to the end, Anth.
