ἀποστιλβόω: Difference between revisions
From LSJ
Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0327.png Seite 327]] erglänzen lassen, [[κύπελλον]] Ep. ad. · 79 (VII, 339). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0327.png Seite 327]] erglänzen lassen, [[κύπελλον]] Ep. ad. · 79 (VII, 339). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-ῶ :<br />rendre brillant.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[στιλβόω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀποστιλβόω''': [[κάμνω]] τι στιλπόν, Ἀνθ. Π. 7. 339, Ρήτορες (Walz) 1. 640. | |lstext='''ἀποστιλβόω''': [[κάμνω]] τι στιλπόν, Ἀνθ. Π. 7. 339, Ρήτορες (Walz) 1. 640. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 13:35, 2 October 2022
English (LSJ)
make to shine, κύπελλον AP7.339.
Spanish (DGE)
hacer brillar κύπελλον AP 7.339.
German (Pape)
[Seite 327] erglänzen lassen, κύπελλον Ep. ad. · 79 (VII, 339).
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
rendre brillant.
Étymologie: ἀπό, στιλβόω.
Greek (Liddell-Scott)
ἀποστιλβόω: κάμνω τι στιλπόν, Ἀνθ. Π. 7. 339, Ρήτορες (Walz) 1. 640.
Greek Monotonic
ἀποστιλβόω: κάνω κάτι στιλπνό, κάνω κάτι να λάμπει, να γυαλίζει, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
ἀποστιλβόω: делать блестящим, т. е. наполнять искристым вином (τὸ κύπελλον Anth.).
Middle Liddell
to make to shine, Anth.
