ἀπροστάτητος: Difference between revisions
From LSJ
οὐκ ἔστι λύπης, ἄν περ ὀρθῶς τις σκοπῇ, ἄλγημα μεῖζον τῶν ἐν ἀνθρώπου φύσει → amongst the natural ills of man there is, if one but look at it aright, no greater pain than grief
m (Text replacement - "'''Étymologie:''' ἀ," to "'''Étymologie:''' ἀ,") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)prosta/thtos | |Beta Code=a)prosta/thtos | ||
|Definition=ον, = [[ἀπροστάτευτος]] ([[without a leader]], [[without a guide]]), M.Ant 12.14 ; οἶκος Hierocl. p. 54A. | |Definition=ον, = [[ἀπροστάτευτος]] ([[without a leader]], [[without a guide]]), M.Ant 12.14 ; οἶκος Hierocl. p. 54A. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />sans défenseur, sans guide.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[προστατέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀπροστάτητος''': [ᾰ], -ον, = τῷ προηγ., Μ. Ἀντων. 12. 14. | |lstext='''ἀπροστάτητος''': [ᾰ], -ον, = τῷ προηγ., Μ. Ἀντων. 12. 14. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ον<br />[[que no tiene vigilante o protector]] μὴ τὰς προσόδους ἐᾶσαι ἀπροστατήτους <i>UPZ</i> 224.2.5 (II a.C.), ὁ κόσμος I.<i>AI</i> 10.279, τὸ [[ἔθνος]] I.<i>AI</i> 13.5, πόλις I.<i>AI</i> 20.180, φυρμός M.Ant.12.14, οἶκος Hierocl.p.54. | |dgtxt=-ον<br />[[que no tiene vigilante o protector]] μὴ τὰς προσόδους ἐᾶσαι ἀπροστατήτους <i>UPZ</i> 224.2.5 (II a.C.), ὁ κόσμος I.<i>AI</i> 10.279, τὸ [[ἔθνος]] I.<i>AI</i> 13.5, πόλις I.<i>AI</i> 20.180, φυρμός M.Ant.12.14, οἶκος Hierocl.p.54. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:40, 2 October 2022
English (LSJ)
ον, = ἀπροστάτευτος (without a leader, without a guide), M.Ant 12.14 ; οἶκος Hierocl. p. 54A.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
sans défenseur, sans guide.
Étymologie: ἀ, προστατέω.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπροστάτητος: [ᾰ], -ον, = τῷ προηγ., Μ. Ἀντων. 12. 14.
Spanish (DGE)
-ον
que no tiene vigilante o protector μὴ τὰς προσόδους ἐᾶσαι ἀπροστατήτους UPZ 224.2.5 (II a.C.), ὁ κόσμος I.AI 10.279, τὸ ἔθνος I.AI 13.5, πόλις I.AI 20.180, φυρμός M.Ant.12.14, οἶκος Hierocl.p.54.
