ἑταιρόσυνος: Difference between revisions

From LSJ

ἐλπίδες ἐν ζωοῖσιν, ἀνέλπιστοι δὲ θανόντες → hope is for the living, while the dead despair

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1047.png Seite 1047]] ον, befreundet, [[ἑταῖρος]] in obseönem
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1047.png Seite 1047]] ον, befreundet, [[ἑταῖρος]] in obseönem
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />lié d’amitié <i>en mauv. part</i>.<br />'''Étymologie:''' [[ἑταῖρος]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἑταιρόσυνος''': -η, -ον, [[φιλικός]], φίλος, Ἀνθ. Π. 12. 247.
|lstext='''ἑταιρόσυνος''': -η, -ον, [[φιλικός]], φίλος, Ἀνθ. Π. 12. 247.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />lié d’amitié <i>en mauv. part</i>.<br />'''Étymologie:''' [[ἑταῖρος]].
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 17:05, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἑταιρόσῠνος Medium diacritics: ἑταιρόσυνος Low diacritics: εταιρόσυνος Capitals: ΕΤΑΙΡΟΣΥΝΟΣ
Transliteration A: hetairósynos Transliteration B: hetairosynos Transliteration C: etairosynos Beta Code: e(tairo/sunos

English (LSJ)

η, ον, friendly, afriend, AP12.247 (Strat.).

German (Pape)

[Seite 1047] ον, befreundet, ἑταῖρος in obseönem

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
lié d’amitié en mauv. part.
Étymologie: ἑταῖρος.

Greek (Liddell-Scott)

ἑταιρόσυνος: -η, -ον, φιλικός, φίλος, Ἀνθ. Π. 12. 247.

Greek Monolingual

ἑταιρόσυνος, -η, -ον (Α)
φίλος, φιλικός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < εταίρος + -οσυνος (πρβλ. χαρμ-όσυνος)].

Greek Monotonic

ἑταιρόσυνος: -η, -ον, φιλικός, φίλος, οικείος, γνώριμος, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

ἑταιρόσυνος: сдружившийся, связанный дружбой Anth.

Middle Liddell

[from ἑταίρα
friendly, a friend, Anth.