ὀψοφαγία: Difference between revisions
Πρὸς υἱὸν ὀργὴν οὐκ ἔχει χρηστὸς πατήρ → Boni parentis ira nulla in filium → Ein guter Vater zürnt nicht gegen seinen Sohn
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
|||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0434.png Seite 434]] ἡ, Leckerei, Schlemmerei; Ath. VIII, 343 b u. öfter; καὶ [[ἀσέλγεια]], Plut. Symp. 4, 4, 2. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0434.png Seite 434]] ἡ, Leckerei, Schlemmerei; Ath. VIII, 343 b u. öfter; καὶ [[ἀσέλγεια]], Plut. Symp. 4, 4, 2. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />gourmandise raffinée.<br />'''Étymologie:''' [[ὀψοφάγος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὀψοφᾰγία''': ἡ, τὸ ἐσθίειν παντοδαπὰ ὄψα καὶ ἐμβάμματα, Αἰσχίν. 6.33, Θεοπόμπ. Ἱστ. 204. | |lstext='''ὀψοφᾰγία''': ἡ, τὸ ἐσθίειν παντοδαπὰ ὄψα καὶ ἐμβάμματα, Αἰσχίν. 6.33, Θεοπόμπ. Ἱστ. 204. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 17:50, 2 October 2022
English (LSJ)
ἡ, A dainty living, luxurious life, self-indulgence, Aeschin.1.42 (pl.), Theopomp. Hist. 179, Arist.EE1231a20, Philostr.VA1.9. II pescetarianism, fish-diet, Zeno Stoic.1.66.
German (Pape)
[Seite 434] ἡ, Leckerei, Schlemmerei; Ath. VIII, 343 b u. öfter; καὶ ἀσέλγεια, Plut. Symp. 4, 4, 2.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
gourmandise raffinée.
Étymologie: ὀψοφάγος.
Greek (Liddell-Scott)
ὀψοφᾰγία: ἡ, τὸ ἐσθίειν παντοδαπὰ ὄψα καὶ ἐμβάμματα, Αἰσχίν. 6.33, Θεοπόμπ. Ἱστ. 204.
Greek Monolingual
ὀψοφαγία, ἡ (Α) οψοφάγος
1. το να τρώει κανείς εύγευστα εδέσματα («ὀψοφαγίαις καὶ πολυτελείαις δείπνων», Αισχίν.)
2. διατροφή που κυρίως περιλαμβάνει ψάρια.
Greek Monotonic
ὀψοφᾰγία: ἡ, τρυφηλή ζωή, σε Αισχίν.
Russian (Dvoretsky)
ὀψοφᾰγία: ἡ падкость до лакомых блюд, чревоугодие (ὀ. καὶ ἀσέλγεια Plut.).
Middle Liddell
ὀψοφᾰγία, ἡ,
dainty living, Aeschin. [from ὀψοφᾰ́γος]
