πολυτεκνία: Difference between revisions
From LSJ
Λίαν φιλῶν σεαυτὸν οὐχ ἕξεις φίλον → Amans sui ipse nimis amicu'st nemini → Wer allzu sehr sich selbst liebt, findet keinen Freund
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=ας (ἡ) :<br />grand nombre d'enfants.<br />'''Étymologie:''' [[πολύτεκνος]]. | |btext=ας (ἡ) :<br />grand nombre d'enfants.<br />'''Étymologie:''' [[πολύτεκνος]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=πολυτεκνία -ας, ἡ [πολύτεκνος] kinderrijkdom. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πολυτεκνία:''' ἡ [[многодетность]] Arst. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''πολῠτεκνία:''' ἡ, [[αφθονία]] σε [[παιδιά]], σε Αριστ. | |lsmtext='''πολῠτεκνία:''' ἡ, [[αφθονία]] σε [[παιδιά]], σε Αριστ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''πολῠτεκνία''': ἡ, τὸ ἔχειν πολλὰ τέκνα, Ἀριστ. Ρητ. 1. 5, 4. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=πολῠτεκνία, ἡ,<br />[[abundance]] of children, Arist. [from [[πολύτεκνος]] | |mdlsjtxt=πολῠτεκνία, ἡ,<br />[[abundance]] of children, Arist. [from [[πολύτεκνος]] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 21:31, 2 October 2022
English (LSJ)
ἡ, abundance of children, Arist.Rh.1360b20, Hierocl.p.55A.
German (Pape)
[Seite 674] ἡ, das viele Kinder haben, Arist. rhet. 1, 5 u. Sp.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
grand nombre d'enfants.
Étymologie: πολύτεκνος.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πολυτεκνία -ας, ἡ [πολύτεκνος] kinderrijkdom.
Russian (Dvoretsky)
πολυτεκνία: ἡ многодетность Arst.
Greek Monolingual
η, ΝΑ, και πολλατεκνία Α πολύτεκνος
η ιδιότητα του πολυτέκνου, το να έχει κανείς πολλά παιδιά.
Greek Monotonic
πολῠτεκνία: ἡ, αφθονία σε παιδιά, σε Αριστ.
Greek (Liddell-Scott)
πολῠτεκνία: ἡ, τὸ ἔχειν πολλὰ τέκνα, Ἀριστ. Ρητ. 1. 5, 4.
Middle Liddell
πολῠτεκνία, ἡ,
abundance of children, Arist. [from πολύτεκνος
