πολυγονία: Difference between revisions
Ξένος ὢν ἀκολούθει τοῖς ἐπιχωρίοις νόμοις → Terrae, ubi versaris peregre, obsequere legibus → Als Fremder folge dem Gesetz des Gastlandes
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=ας (ἡ) :<br />grande fécondité.<br />'''Étymologie:''' [[πολύγονος]]. | |btext=ας (ἡ) :<br />grande fécondité.<br />'''Étymologie:''' [[πολύγονος]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=πολυγονία -ας, ἡ [πολύγονος] vruchtbaarheid. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πολυγονία:''' ἠ плодовитость Plat., Arst. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''πολυγονία:''' ἡ, [[παραγωγικότητα]], εξαιρετική [[γονιμότητα]], σε Πλάτ. | |lsmtext='''πολυγονία:''' ἡ, [[παραγωγικότητα]], εξαιρετική [[γονιμότητα]], σε Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''πολυγονία''': ἡ, πολλὴ [[γονιμότης]], τὸ γεννᾶν πολλὰ τέκνα, ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ ὀλιγογονία, Πλάτ. Πρωτ. 321Β, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 6. 37, 4., 9. 40, 7. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
Revision as of 21:50, 2 October 2022
English (LSJ)
ἡ, fecundity, Pl.Prt.321b, Arist.HA580b27, 624a1, Ph.2.211.
German (Pape)
[Seite 661] ἡ, Fruchtbarkeit; Plat. Prot. 321 b; Plut.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
grande fécondité.
Étymologie: πολύγονος.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πολυγονία -ας, ἡ [πολύγονος] vruchtbaarheid.
Russian (Dvoretsky)
πολυγονία: ἠ плодовитость Plat., Arst.
Greek Monolingual
η, ΝΜΑ πολύγονος
1. μεγάλη γονιμότητα
2. πολυτοκία («τοῖς μὲν ὀλιγογονίαν προσῆψε τοῖς δ' ἀναλισκομένοις ὑπὸ τούτων πολυγονίαν», Πλάτ.).
Greek Monotonic
πολυγονία: ἡ, παραγωγικότητα, εξαιρετική γονιμότητα, σε Πλάτ.
Greek (Liddell-Scott)
πολυγονία: ἡ, πολλὴ γονιμότης, τὸ γεννᾶν πολλὰ τέκνα, ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ ὀλιγογονία, Πλάτ. Πρωτ. 321Β, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 6. 37, 4., 9. 40, 7.
Middle Liddell
πολυγονία, ἡ,
fecundity, Plat. [from πολύγονος
