πυγίδιον: Difference between revisions

From LSJ

Ἀνὴρ δίκαιός ἐστιν οὐχ ὁ μὴ ἀδικῶν, ἀλλ' ὅστις ἀδικεῖν δυνάμενος μὴ βούλεται → Non iustus omnis abstinens iniuriae est, sed qui nocere quum potest, tunc abstinet → Gerecht ist nicht schon der Mann, der kein Unrecht tut, sondern wer Unrecht tuen könnte, doch nicht will

Menander, Monostichoi, 639
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br /><i>dim. de</i> [[πυγή]].
|btext=ου (τό) :<br /><i>dim. de</i> [[πυγή]].
}}
{{elnl
|elnltext=πυγίδιον -ου, τό [πυγή] bil.
}}
{{elru
|elrutext='''πῡγίδιον:''' (ῐδ) τό Arph. demin. к [[πυγή]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''πῡγίδιον:''' τό, υποκορ. του [[πυγή]], μικρά οπίσθια, σε Αριστοφ.
|lsmtext='''πῡγίδιον:''' τό, υποκορ. του [[πυγή]], μικρά οπίσθια, σε Αριστοφ.
}}
{{elnl
|elnltext=πυγίδιον -ου, τό [πυγή] bil.
}}
{{elru
|elrutext='''πῡγίδιον:''' (ῐδ) τό Arph. demin. к [[πυγή]].
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=πῡγίδιον, ου, τό, [Dim. of [[πυγή]]<br />a [[thin]] [[rump]], Ar.
|mdlsjtxt=πῡγίδιον, ου, τό, [Dim. of [[πυγή]]<br />a [[thin]] [[rump]], Ar.
}}
}}

Revision as of 00:05, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πῡγίδιον Medium diacritics: πυγίδιον Low diacritics: πυγίδιον Capitals: ΠΥΓΙΔΙΟΝ
Transliteration A: pygídion Transliteration B: pygidion Transliteration C: pygidion Beta Code: pugi/dion

English (LSJ)

τό, Dim. of πυγή, Ar.Ach.638, Eq.1368.

German (Pape)

[Seite 813] τό, dim. von πυγή, kleiner, magerer Steiß, Ar. Ach. 613 Equ. 1365.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
dim. de πυγή.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πυγίδιον -ου, τό [πυγή] bil.

Russian (Dvoretsky)

πῡγίδιον: (ῐδ) τό Arph. demin. к πυγή.

Greek (Liddell-Scott)

πῡγίδιον: τὸ, ὑποκορ. τοῦ πυγή, λεπτὴ πυγή, ἰσχνὰ ὀπίσθια, Ἀριστοφ. Ἀχ. 638, Ἱππ. 1368.

Greek Monotonic

πῡγίδιον: τό, υποκορ. του πυγή, μικρά οπίσθια, σε Αριστοφ.

Middle Liddell

πῡγίδιον, ου, τό, [Dim. of πυγή
a thin rump, Ar.