πυλαϊκός: Difference between revisions
From LSJ
Δὶς ἐξαμαρτεῖν ταὐτὸν οὐκ ἀνδρὸς σοφοῦ → Qui sapit, eundem non bis errabit modum → Den selben Fehler zwei Mal macht kein kluger Mann
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$4$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0817.png Seite 817]] possenhaft, [[ὀχλαγωγία]] Plut. Pyrrh. 29. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0817.png Seite 817]] possenhaft, [[ὀχλαγωγία]] Plut. Pyrrh. 29. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πυλαϊκός -ή -όν [Πυλαία] als bij het, overdr. dom, dwaas. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πῠλαϊκός:''' (ῑ) пустяковый, вздорный ([[ὀχλαγωγία]] Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''πῠλᾱϊκός:''' -ή, -όν, [[αστείος]], [[ανόητος]], σε Πλούτ. | |lsmtext='''πῠλᾱϊκός:''' -ή, -όν, [[αστείος]], [[ανόητος]], σε Πλούτ. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:20, 3 October 2022
English (LSJ)
ή, όν, silly, ὀχλαγωγία Plu.Pyrrh.29.
German (Pape)
[Seite 817] possenhaft, ὀχλαγωγία Plut. Pyrrh. 29.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πυλαϊκός -ή -όν [Πυλαία] als bij het, overdr. dom, dwaas.
Russian (Dvoretsky)
πῠλαϊκός: (ῑ) пустяковый, вздорный (ὀχλαγωγία Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
πῠλᾱϊκός: -ή, -όν, ἀνήκων εἰς τὴν Πυλαίαν, ὁ τῆς Πυλαίας, Πυλ. κόλπος Στράβ. 9, 430· Πυλ. πανήγυρις αὐτόθι 436· ταῦτα μέν ἐστι Πυλαϊκῆς ὀχλαγωγίας Πλουτ. Πύρρ. 29· πρβλ. πυλαία ΙΙ.
Greek Monolingual
-ή, -όν, Α Πύλαι / πυλαία]
1. ο σχετικός με την πυλαία, δηλ. με τη σύνοδο του αμφικτιονικού συνεδρίου στις Θερμοπύλες
2. αγύρτικος, ψεύτικος.
