παρίσωμα: Difference between revisions
οἱ Κυρηναϊκοὶ δόξαις ἐχρῶντο τοιαύταις: δύο πάθη ὑφίσταντο, πόνον καὶ ἡδονήν, τὴν μὲν λείαν κίνησιν, τὴν ἡδονήν, τὸν δὲ πόνον τραχεῖαν κίνησιν → the Cyrenaics admitted two sensations, pain and pleasure, the one consisting in a smooth motion, pleasure, the other a rough motion, pain
m (LSJ1 replacement) |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0524.png Seite 524]] τό, Aehnlichkeit, Gleichheit, bes. der Wortstellung, oder der Glieder eines Redesatzes, gleiche Endung der Kola, Cratin. iun. bei D. L. 8, 37. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0524.png Seite 524]] τό, Aehnlichkeit, Gleichheit, bes. der Wortstellung, oder der Glieder eines Redesatzes, gleiche Endung der Kola, Cratin. iun. bei D. L. 8, 37. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πᾰρίσωμα:''' ατος τό Diog. L. = [[παρίσωσις]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=το Α [[παρισώ]]<br />η [[παρίσωσις]], η [[ισότητα]], η [[ομοιότητα]] και [[ιδίως]] [[κατά]] την [[κατάταξη]] τών λέξεων ή τών περιόδων του λόγου, το ομοιοτέλευτο τών περιόδων, η [[ομοιοκαταληξία]]. | |mltxt=το Α [[παρισώ]]<br />η [[παρίσωσις]], η [[ισότητα]], η [[ομοιότητα]] και [[ιδίως]] [[κατά]] την [[κατάταξη]] τών λέξεων ή τών περιόδων του λόγου, το ομοιοτέλευτο τών περιόδων, η [[ομοιοκαταληξία]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:08, 3 October 2022
English (LSJ)
ατος, τό, = παρίσωσις (even balancing of the clauses, assonance, equalization), Cratin.Jun. 7.4.
German (Pape)
[Seite 524] τό, Aehnlichkeit, Gleichheit, bes. der Wortstellung, oder der Glieder eines Redesatzes, gleiche Endung der Kola, Cratin. iun. bei D. L. 8, 37.
Russian (Dvoretsky)
πᾰρίσωμα: ατος τό Diog. L. = παρίσωσις.
Greek (Liddell-Scott)
παρίσωμα: τό, = τῷ ἑπομ., Κρατῖνος Νεώτ. ἐν «Ταραντίνοις» 1˙ πρβλ. πάρισος ΙΙ.
Greek Monolingual
το Α παρισώ
η παρίσωσις, η ισότητα, η ομοιότητα και ιδίως κατά την κατάταξη τών λέξεων ή τών περιόδων του λόγου, το ομοιοτέλευτο τών περιόδων, η ομοιοκαταληξία.
