περίσφυρος: Difference between revisions
νὺξ μὲν ἐμὸν κατέχει ζωῆς φάος ὑπνοδοτείρη → sleep-giving night hath quenched my light of life | sleep-giving night covers my light of life | night, the giver of sleep, holds the light of my life
m (Text replacement - "as Subst." to "as substantive") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0595.png Seite 595]] = Vorigem; daher τὸ περίσφυρον = [[περισφύριον]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0595.png Seite 595]] = Vorigem; daher τὸ περίσφυρον = [[περισφύριον]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''περίσφῠρος:''' Anth. = [[περισφύριος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α<br /><b>1.</b> [[περισφύριος]]<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ περίσφυρον</i><br />το περισφύριο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>περι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[σφυρόν]] (<b>πρβλ.</b> [[λευκό]]-<i>σφυρος</i>, [[παρά]]-<i>σφυρος</i>)]. | |mltxt=-ον, Α<br /><b>1.</b> [[περισφύριος]]<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ περίσφυρον</i><br />το περισφύριο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>περι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[σφυρόν]] (<b>πρβλ.</b> [[λευκό]]-<i>σφυρος</i>, [[παρά]]-<i>σφυρος</i>)]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:15, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, A = περισφύριος, πέζα AP6.211 (Leon.); τὰ περίσφυρα σκέλη Luc.Am.41, shd. prob. be written τὰ περὶ σφυρά σκέλη being a gloss). II as substantive περίσφῠρον, τό, = περισφύριον, Gal.19.144.
German (Pape)
[Seite 595] = Vorigem; daher τὸ περίσφυρον = περισφύριον.
Russian (Dvoretsky)
περίσφῠρος: Anth. = περισφύριος.
Greek (Liddell-Scott)
περίσφῠρος: -ον, = περισφύριος, Ἀνθ. Π. 6. 211· τὰ περίσφυρα σκέλη ἐν Λουκ. Ἔρωσι 41 εἶναι ἴσως τὰ περὶ σφυρὰ (τὸ δὲ σκέλη εἶναι γλώσσ.). ΙΙ. ὡς οὐσιαστ., περίσφυρον, τό, = περισφύριον, Γαλην. 19. 144.
Greek Monolingual
-ον, Α
1. περισφύριος
2. το ουδ. ως ουσ. τὸ περίσφυρον
το περισφύριο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < περι- + σφυρόν (πρβλ. λευκό-σφυρος, παρά-σφυρος)].
