πολύτρεπτος: Difference between revisions
From LSJ
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />qu’on tourne aisément, très mobile.<br />'''Étymologie:''' [[πολύς]], [[τρέπω]]. | |btext=ος, ον :<br />qu’on tourne aisément, très mobile.<br />'''Étymologie:''' [[πολύς]], [[τρέπω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πολύτρεπτος:''' поворачивающийся в разные стороны, т. е. многогранный (τὸ δοδεκάεδρον Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α<br />[[ευμετάβλητος]], [[ασταθής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολυ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[τρεπτός]] (<span style="color: red;"><</span> [[τρέπω]]), <b>πρβλ.</b> <i>εύ</i>-<i>τρεπτος</i>]. | |mltxt=-ον, Α<br />[[ευμετάβλητος]], [[ασταθής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολυ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[τρεπτός]] (<span style="color: red;"><</span> [[τρέπω]]), <b>πρβλ.</b> <i>εύ</i>-<i>τρεπτος</i>]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:25, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, much-turning, changeable, Plu.2.423a.
German (Pape)
[Seite 675] viel umgewandt, veränderlich, Plut. def. or. 23 M. u. Sp.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qu’on tourne aisément, très mobile.
Étymologie: πολύς, τρέπω.
Russian (Dvoretsky)
πολύτρεπτος: поворачивающийся в разные стороны, т. е. многогранный (τὸ δοδεκάεδρον Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
πολύτρεπτος: -ον, ὁ πολὺ τρεπόμενος, εὐμετάβολος, Πλούτ. 2. 423Α.
Greek Monolingual
-ον, Α
ευμετάβλητος, ασταθής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + τρεπτός (< τρέπω), πρβλ. εύ-τρεπτος].
