σκιατροφία: Difference between revisions
From LSJ
Σοφία δὲ πλούτου κτῆμα τιμιώτερον → Pretiosior res opipus est sapientia → Die Weisheit ist mehr wert als Säcke voller Geld
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br />éducation <i>ou</i> vie à l'ombre, <i>càd</i> à la maison, vie trop sédentaire <i>ou</i> molle ; [[αἱ]] σκιατροφίαι habitudes de mollesse.<br />'''Étymologie:''' [[σκιά]], [[τροφή]]. | |btext=ας (ἡ) :<br />éducation <i>ou</i> vie à l'ombre, <i>càd</i> à la maison, vie trop sédentaire <i>ou</i> molle ; [[αἱ]] σκιατροφίαι habitudes de mollesse.<br />'''Étymologie:''' [[σκιά]], [[τροφή]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''σκιᾱτροφία:''' [[varia lectio|v.l.]] σκιᾱτρᾰφία ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[изнеженный образ жизни]], [[изнеживающее воспитание]] Diod.;<br /><b class="num">2)</b> [[изнеженность]], [[холеность]] ([[λειότης]] καὶ σ. Plut.); pl. изнеженные навыки Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''σκῐᾱτροφία:''' ἡ, = [[σκιατραφία]]. | |lsmtext='''σκῐᾱτροφία:''' ἡ, = [[σκιατραφία]]. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=σκιᾱτροφία, ἡ, = [[σκιατραφία]].] | |mdlsjtxt=σκιᾱτροφία, ἡ, = [[σκιατραφία]].] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:40, 3 October 2022
English (LSJ)
v. σκιατραφία.
German (Pape)
[Seite 898] ἡ, das Erziehen im Schatten, im Zimmer, übh. weichliche Erziehung, Lebensart, Plut. Lyc. 14 Thes. 23; Poll. 6, 185.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
éducation ou vie à l'ombre, càd à la maison, vie trop sédentaire ou molle ; αἱ σκιατροφίαι habitudes de mollesse.
Étymologie: σκιά, τροφή.
Russian (Dvoretsky)
σκιᾱτροφία: v.l. σκιᾱτρᾰφία ἡ
1) изнеженный образ жизни, изнеживающее воспитание Diod.;
2) изнеженность, холеность (λειότης καὶ σ. Plut.); pl. изнеженные навыки Plut.
Greek (Liddell-Scott)
σκιᾱτροφία: ἡ, ἴδε σκιατραφία.
Greek Monolingual
ἡ, Α
βλ. σκιατραφία.
Greek Monotonic
σκῐᾱτροφία: ἡ, = σκιατραφία.
Middle Liddell
σκιᾱτροφία, ἡ, = σκιατραφία.]
