Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

φυτάς: Difference between revisions

From LSJ

Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.

Valerius Maximus, De Factis Dictisque
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=άδος (ἡ) :<br />rejeton d'olivier.<br />'''Étymologie:''' [[φυτόν]].
|btext=άδος (ἡ) :<br />rejeton d'olivier.<br />'''Étymologie:''' [[φυτόν]].
}}
{{elru
|elrutext='''φῠτάς:''' άδος ἡ молодой побег, отводок Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=-[[άδος]], ἡ, Α<br />([[κυρίως]] σχετικά με την [[ελιά]]) νεαρό [[φυτό]], [[παραφυάδα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φυτόν]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>άς</i>, -[[άδος]] (<b>πρβλ.</b> <i>θαμν</i>-<i>άς</i>)].
|mltxt=-[[άδος]], ἡ, Α<br />([[κυρίως]] σχετικά με την [[ελιά]]) νεαρό [[φυτό]], [[παραφυάδα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φυτόν]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>άς</i>, -[[άδος]] (<b>πρβλ.</b> <i>θαμν</i>-<i>άς</i>)].
}}
{{elru
|elrutext='''φῠτάς:''' άδος ἡ молодой побег, отводок Plut.
}}
}}

Revision as of 16:45, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φῠτάς Medium diacritics: φυτάς Low diacritics: φυτάς Capitals: ΦΥΤΑΣ
Transliteration A: phytás Transliteration B: phytas Transliteration C: fytas Beta Code: futa/s

English (LSJ)

άδος, ἡ, plant, φ. νέα Plu.2.411d.

German (Pape)

[Seite 1319] άδος, ἡ, die Pflanze, das Pflanzreis, der Senker, bes. des Oelbaums, Plut. def. or. 4.

French (Bailly abrégé)

άδος (ἡ) :
rejeton d'olivier.
Étymologie: φυτόν.

Russian (Dvoretsky)

φῠτάς: άδος ἡ молодой побег, отводок Plut.

Greek (Liddell-Scott)

φυτάς: -άδος, ἡ, νεαρὸν φυτόν, κλάδος, παραφυάς, Πλούτ. 2. 411D.

Greek Monolingual

-άδος, ἡ, Α
(κυρίως σχετικά με την ελιά) νεαρό φυτό, παραφυάδα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φυτόν + κατάλ. -άς, -άδος (πρβλ. θαμν-άς)].