Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐξαγινέω: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστιν οὐδείς, ὅστις οὐχ αὑτῷ φίλος → Nemo est, amicus ipse qui non sit sibi → Den gibt es nicht, der nicht sich selber wäre Freund

Menander, Monostichoi, 407
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>ion. c.</i> [[ἐξάγω]].
|btext=<i>ion. c.</i> [[ἐξάγω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐξᾰγῑνέω:''' (= [[ἐξάγω]]) выводить, приводить (ἐς γυμνάσιά τινα Her.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐξᾰγῑνέω:''' Ιων. αντί [[ἐξάγω]], κάνω κάποιον να προχωρήσει, σε Ηρόδ.
|lsmtext='''ἐξᾰγῑνέω:''' Ιων. αντί [[ἐξάγω]], κάνω κάποιον να προχωρήσει, σε Ηρόδ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐξᾰγῑνέω:''' (= [[ἐξάγω]]) выводить, приводить (ἐς γυμνάσιά τινα Her.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ionic for [[ἐξάγω]]<br />to [[lead]] [[forth]], Hdt.
|mdlsjtxt=ionic for [[ἐξάγω]]<br />to [[lead]] [[forth]], Hdt.
}}
}}

Revision as of 19:24, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐξᾰγῑνέω Medium diacritics: ἐξαγινέω Low diacritics: εξαγινέω Capitals: ΕΞΑΓΙΝΕΩ
Transliteration A: exaginéō Transliteration B: exagineō Transliteration C: eksagineo Beta Code: e)cagine/w

English (LSJ)

Ion. for ἐξάγω, lead forth, τινὰ ἐς γυμνάσια Hdt.6.128.

Spanish (DGE)

guiar, desviar hacia, encaminar ἐς γυμνάσιά τε ἐξαγινέων ὅσοι ἦσαν ... Hdt.6.128.

German (Pape)

[Seite 861] ion. = ἐξάγω, Her. 6, 128.

French (Bailly abrégé)

ion. c. ἐξάγω.

Russian (Dvoretsky)

ἐξᾰγῑνέω: (= ἐξάγω) выводить, приводить (ἐς γυμνάσιά τινα Her.).

Greek (Liddell-Scott)

ἐξᾰγῑνέω: Ἰων. ἀντὶ ἐξάγω, καὶ ἐς γυμνάσια ἐξαγινέων Ἡρόδ. 6. 128.

Greek Monolingual

ἐξαγινέω (Α)
ιων. τ. αντί του εξάγω («καὶ ἐς γυμνάσια ἐξαγινέων», Ηρόδ.).

Greek Monotonic

ἐξᾰγῑνέω: Ιων. αντί ἐξάγω, κάνω κάποιον να προχωρήσει, σε Ηρόδ.

Middle Liddell

ionic for ἐξάγω
to lead forth, Hdt.