ἐπίκρυψις: Difference between revisions
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=εως (ἡ) :<br />dissimulation.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπικρύπτω]]. | |btext=εως (ἡ) :<br />dissimulation.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπικρύπτω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπίκρυψις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[скрывание]], [[сокрытие]] (ἐπικρύψεως αἱ πράξεις δέονται Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[закутывание]] ([[τῇς]] κεφαλῆς Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἐπίκρυψις:''' -εως, ἡ, [[μυστικότητα]], σε Πλούτ. | |lsmtext='''ἐπίκρυψις:''' -εως, ἡ, [[μυστικότητα]], σε Πλούτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἐπίκρυψις]], εως [from [[ἐπικρύπτω]]<br />[[concealment]], Plut. | |mdlsjtxt=[[ἐπίκρυψις]], εως [from [[ἐπικρύπτω]]<br />[[concealment]], Plut. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 19:45, 3 October 2022
English (LSJ)
εως, ἡ, concealment, Str.2.3.8, Plu.Nic.23; νούσων latencies, quiescences, Aret.CD1.5 (pl.).
German (Pape)
[Seite 954] ἡ, Verbergung, Verheimlichung, Sp., wie Plut. Nic. 23.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
dissimulation.
Étymologie: ἐπικρύπτω.
Russian (Dvoretsky)
ἐπίκρυψις: εως ἡ
1) скрывание, сокрытие (ἐπικρύψεως αἱ πράξεις δέονται Plut.);
2) закутывание (τῇς κεφαλῆς Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
ἐπίκρῠψις: -εως, ἡ, τὸ ἐπικρύπτειν, Πλουτ. Νικ. 23, Ἀρετ. Χρον. Νούσ. Θεραπευτ. 1. 5.
Greek Monolingual
ἐπίκρυψις, ἡ (AM) επικρύπτω
η απόκρυψη νοήματος ή έννοιας.
Greek Monotonic
ἐπίκρυψις: -εως, ἡ, μυστικότητα, σε Πλούτ.
Middle Liddell
ἐπίκρυψις, εως [from ἐπικρύπτω
concealment, Plut.
