ἐπίξανθος: Difference between revisions
From LSJ
Βέβαιον οὐδέν ἐστιν ἐν θνητῷ βίῳ → Nihil, ut videtur, proprium in vita datur → Nichts Festes gibt's im Leben eines Sterblichen
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />jaunâtre, fauve.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[ξανθός]]. | |btext=ος, ον :<br />jaunâtre, fauve.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[ξανθός]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπίξανθος:''' [[рыжеватый]], [[русый]] ([[λαγώς]] Xen.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἐπίξανθος:''' -ον, αυτός που κλίνει προς το ξανθό [[χρώμα]], [[κιτρινωπός]], λέγεται για λαγούς, σε Ξεν. | |lsmtext='''ἐπίξανθος:''' -ον, αυτός που κλίνει προς το ξανθό [[χρώμα]], [[κιτρινωπός]], λέγεται για λαγούς, σε Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ἐπί-ξανθος, ον<br />inclining to [[yellow]], [[tawny]], of hares, Xen. | |mdlsjtxt=ἐπί-ξανθος, ον<br />inclining to [[yellow]], [[tawny]], of hares, Xen. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 19:50, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, inclining to yellow, tawny, of hares, X.Cyn. 5.22; of deer, Poll.5.76; of the open lime-flower, Thphr.HP3.10.4, cf.4.2.7.
German (Pape)
[Seite 966] gelblich, bräunlich, z. B. die Farbe der Hafen, Xen. Cyn. 5, 22; der Hirsche, Poll. 5, 76; von Pflanzen, Theophr.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
jaunâtre, fauve.
Étymologie: ἐπί, ξανθός.
Russian (Dvoretsky)
ἐπίξανθος: рыжеватый, русый (λαγώς Xen.).
Greek (Liddell-Scott)
ἐπίξανθος: -ον, κλίνων πρὸς τὸ ξανθόν, κιτρινωπός, ἐπὶ λαγωῶν, Ξ. Κύν. 5. 22· ἐπὶ ἐλάφων, Πολυδ. Ε΄, 76· ἐπὶ φυτῶν τινῶν, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 3. 10, 4.
Greek Monotonic
ἐπίξανθος: -ον, αυτός που κλίνει προς το ξανθό χρώμα, κιτρινωπός, λέγεται για λαγούς, σε Ξεν.
