ἐφίδρωσις: Difference between revisions
From LSJ
Ἔνιοι δὲ καὶ μισοῦσι τοὺς εὐεργέτας → Nonnulli oderunt adeo beneficos sibi → Es hassen manche sogar ihre Wohltäter
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=εως (ἡ) :<br />transpiration facile <i>ou</i> abondante.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[ἱδρόω]]. | |btext=εως (ἡ) :<br />transpiration facile <i>ou</i> abondante.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[ἱδρόω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐφίδρωσις:''' εως ἡ [[испарина]] Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἐφίδρωσις:''' -εως, ἡ ([[ἱδρόω]]), ελαφρό [[ίδρωμα]], σε Πλούτ. | |lsmtext='''ἐφίδρωσις:''' -εως, ἡ ([[ἱδρόω]]), ελαφρό [[ίδρωμα]], σε Πλούτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἐφίδρωσις]], εως [[ἱδρόω]]<br />[[superficial]] [[perspiration]], Plut. | |mdlsjtxt=[[ἐφίδρωσις]], εως [[ἱδρόω]]<br />[[superficial]] [[perspiration]], Plut. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 20:05, 3 October 2022
English (LSJ)
εως, ἡ, superficial perspiration, Plu.Brut.25 (pl.), Gal. 16.601.
German (Pape)
[Seite 1118] ἡ, Schweiß am Oberleibe, od. leichter, dünner Schweiß, Medic. Bei Plut. Brut. 25 will man ἀφίδρωσις vorziehen.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
transpiration facile ou abondante.
Étymologie: ἐπί, ἱδρόω.
Russian (Dvoretsky)
ἐφίδρωσις: εως ἡ испарина Plut.
Greek (Liddell-Scott)
ἐφίδρωσις: -εως, ἡ, ἡ ἐπὶ τὴν κεφαλὴν ἢ τὸν θώρακα γινομένη ἐλαφρὰ ἵδρωσις, ἐνίοτε δὲ καὶ ἐπὶ ὅλου τοῦ σώματος, Πλουτ. Βροῦτ. 25. Γαλην.
Greek Monotonic
ἐφίδρωσις: -εως, ἡ (ἱδρόω), ελαφρό ίδρωμα, σε Πλούτ.
Middle Liddell
ἐφίδρωσις, εως ἱδρόω
superficial perspiration, Plut.
