δίκην: Difference between revisions
From LSJ
ὥσπερ γὰρ ζώου τῶν ὄψεων ἀφαιρεθεισῶν ἀχρειοῦται τὸ ὅλον, οὕτως ἐξ ἱστορίας ἀναιρεθείσης τῆς ἀληθείας τὸ καταλειπόμενον αὐτῆς ἀνωφελὲς γίνεται διήγημα → for just as a living creature which has lost its eyesight is wholly incapacitated, so if history is stripped of her truth all that is left is but an idle tale | for, just as closed eyes make the rest of an animal useless, what is left from a history blind to the truth is just a pointless tale
(Bailly1_2) |
mNo edit summary |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[in the manner of]] | |||
}} | |||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adv.</i><br /> | |btext=<i>adv.</i> [[à la manière de]]; v. [[δίκη]]. | ||
}} | |||
{{eles | |||
|esgtx=[[a la manera de]] | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δίκην:''' дор. δίκαν (ῐ) в знач. praep. [[cum]] gen. по обычаю, наподобие: δ. ἀγγέλου Aesch. словно вестник; λύκοιο δ. Pind. по-волчьи; δ. ὄρνιθος Plat. по-птичьи. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=(AM [[δίκην]])<br /><b>επίρρ.</b> <b>βλ.</b> [[δίκη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Βλ. [[δίκη]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:45, 18 October 2022
English (Woodhouse)
French (Bailly abrégé)
adv. à la manière de; v. δίκη.
Spanish
Russian (Dvoretsky)
δίκην: дор. δίκαν (ῐ) в знач. praep. cum gen. по обычаю, наподобие: δ. ἀγγέλου Aesch. словно вестник; λύκοιο δ. Pind. по-волчьи; δ. ὄρνιθος Plat. по-птичьи.
