arbitrator: Difference between revisions
Ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν τε καὶ φρόνημα καὶ γνώμην πρὶν ἂν ἀρχαῖς τε καὶ νόμοισιν ἐντριβὴς φανῇ → It is impossible to know the spirit, thought, and mind of any man before he be versed in sovereignty and the laws
(6_2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File: | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_38.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
P. [[διαιτητής]], ὁ, [[μέσος | [[prose|P.]] [[διαιτητής]], ὁ, [[μέσος δικαστής]], ὁ, [[ἐπιγνώμων]], ὁ, [[βραβευτής]], ὁ, [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[βραβεύς]], ὁ ([[Plato]]), [[διαλλακτής]], ὁ, [[verse|V.]] [[διαλλακτήρ]], ὁ. | ||
[[decide as arbitrator against a person]], v.: [[prose|P.]] [[καταδιαιτᾶν]] (gen. or absol.). | |||
[[decide as arbitrator in favour of a person]], v.: [[prose|P.]] [[ἀποδιαιτᾶν]] (gen.). | |||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=arbitrator arbitratoris N M :: master, ruler, lord (Pentapylon Jovis arbitratoris - place in Rome 10th) | |||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>arbī̆trātor</b>: ōris, m. id., in [[late]] Lat. = [[arbiter]], II. B.,<br /><b>I</b> a [[master]], [[ruler]], [[lord]]: JVPPITER ARBITRATOR, Inscr. Gud. 7, 5.—Hence a [[place]] in the [[tenth]] [[district]] at [[Rome]] is called Pentapylon Jovis arbitratoris, Publ. [[Victor]]. Reg. 10. | |lshtext=<b>arbī̆trātor</b>: ōris, m. id., in [[late]] Lat. = [[arbiter]], II. B.,<br /><b>I</b> a [[master]], [[ruler]], [[lord]]: JVPPITER ARBITRATOR, Inscr. Gud. 7, 5.—Hence a [[place]] in the [[tenth]] [[district]] at [[Rome]] is called Pentapylon Jovis arbitratoris, Publ. [[Victor]]. Reg. 10. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>arbitrātŏr</b>, ōris, m., arbitre maître souverain : Gloss. 2, 368, 12. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=arbitrātor, ōris, m. ([[arbitror]]) = [[arbiter]] (no. II, 2), w. s., Gloss. II, 368, 12. – Dav. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:45, 19 October 2022
English > Greek (Woodhouse)
substantive
P. διαιτητής, ὁ, μέσος δικαστής, ὁ, ἐπιγνώμων, ὁ, βραβευτής, ὁ, P. and V. βραβεύς, ὁ (Plato), διαλλακτής, ὁ, V. διαλλακτήρ, ὁ.
decide as arbitrator against a person, v.: P. καταδιαιτᾶν (gen. or absol.).
decide as arbitrator in favour of a person, v.: P. ἀποδιαιτᾶν (gen.).
Latin > English
arbitrator arbitratoris N M :: master, ruler, lord (Pentapylon Jovis arbitratoris - place in Rome 10th)
Latin > English (Lewis & Short)
arbī̆trātor: ōris, m. id., in late Lat. = arbiter, II. B.,
I a master, ruler, lord: JVPPITER ARBITRATOR, Inscr. Gud. 7, 5.—Hence a place in the tenth district at Rome is called Pentapylon Jovis arbitratoris, Publ. Victor. Reg. 10.
Latin > French (Gaffiot 2016)
arbitrātŏr, ōris, m., arbitre maître souverain : Gloss. 2, 368, 12.
Latin > German (Georges)
arbitrātor, ōris, m. (arbitror) = arbiter (no. II, 2), w. s., Gloss. II, 368, 12. – Dav.
