delector: Difference between revisions
Ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε ἢ θηρίον ἢ θεός → Whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=delector delectari, delectatus sum V DEP :: delight, please, amuse, facinate; charm, lure, entice; be a source of delight<br />delector delector delectari, delectatus sum V DEP :: (PASS) be delighted/glad, take pleasure; (w/INF) enjoy (being/doing)<br />delector delector delectoris N M :: one who draws out/selects/levies/recruits | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dēlector</b>: āri, v. dep. collat. form of [[preceding]],<br /><b>I</b> to [[delight]], [[charm]] ([[only]] in the foll. passages): cum dominam suam delectaretur, Petr. 45, 7; 64, 2.<br /><b>dēlector</b>: ōris, m. [[deligo]],<br /><b>I</b> one [[who]] draws [[out]], levies, recruits, Frontin. Strat. 4, 1, 3. | |lshtext=<b>dēlector</b>: āri, v. dep. collat. form of [[preceding]],<br /><b>I</b> to [[delight]], [[charm]] ([[only]] in the foll. passages): cum dominam suam delectaretur, Petr. 45, 7; 64, 2.<br /><b>dēlector</b>: ōris, m. [[deligo]],<br /><b>I</b> one [[who]] draws [[out]], levies, recruits, Frontin. Strat. 4, 1, 3. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=(1) dēlector<sup>1</sup>, ārī, s. [[delecto]]a. E..<br />'''(2)''' dēlēctor<sup>2</sup>, ōris, m. (deligere), der Ausheber der Soldaten, Rekrutierer, Frontin. strat. 4, 1, 3. | |georg=(1) dēlector<sup>1</sup>, ārī, s. [[delecto]]a. E..<br />'''(2)''' dēlēctor<sup>2</sup>, ōris, m. (deligere), der Ausheber der Soldaten, Rekrutierer, Frontin. strat. 4, 1, 3. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:00, 19 October 2022
Latin > English
delector delectari, delectatus sum V DEP :: delight, please, amuse, facinate; charm, lure, entice; be a source of delight
delector delector delectari, delectatus sum V DEP :: (PASS) be delighted/glad, take pleasure; (w/INF) enjoy (being/doing)
delector delector delectoris N M :: one who draws out/selects/levies/recruits
Latin > English (Lewis & Short)
dēlector: āri, v. dep. collat. form of preceding,
I to delight, charm (only in the foll. passages): cum dominam suam delectaretur, Petr. 45, 7; 64, 2.
dēlector: ōris, m. deligo,
I one who draws out, levies, recruits, Frontin. Strat. 4, 1, 3.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) dēlector,¹⁵ v. delecto.
(2) dēlēctŏr, ōris, m. (deligo), recruteur : Frontin. Strat. 4, 1, 3.
Latin > German (Georges)
(1) dēlector1, ārī, s. delectoa. E..
(2) dēlēctor2, ōris, m. (deligere), der Ausheber der Soldaten, Rekrutierer, Frontin. strat. 4, 1, 3.
