discriminalis: Difference between revisions

From LSJ

νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖινgodly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet

Source
(3_4)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=discriminalis discriminalis, discriminale ADJ :: divider, which serves to divide/separate
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>discrīmĭnālis</b>: e, adj. [[discrimino]],<br /><b>I</b> [[that]] serves to [[divide]] or [[part]] ([[late]] Lat.): [[acus]], a [[pin]] or [[bodkin]] [[that]] parts the [[hair]], a [[hair]]-[[pin]], Hier. Ruf. 3, 42.—Also, subst.: discrīmĭnāle, is, n., a [[head]]-[[dress]], Vulg. lsa. 3, 20.
|lshtext=<b>discrīmĭnālis</b>: e, adj. [[discrimino]],<br /><b>I</b> [[that]] serves to [[divide]] or [[part]] ([[late]] Lat.): [[acus]], a [[pin]] or [[bodkin]] [[that]] parts the [[hair]], a [[hair]]-[[pin]], Hier. Ruf. 3, 42.—Also, subst.: discrīmĭnāle, is, n., a [[head]]-[[dress]], Vulg. lsa. 3, 20.

Latest revision as of 12:10, 19 October 2022

Latin > English

discriminalis discriminalis, discriminale ADJ :: divider, which serves to divide/separate

Latin > English (Lewis & Short)

discrīmĭnālis: e, adj. discrimino,
I that serves to divide or part (late Lat.): acus, a pin or bodkin that parts the hair, a hair-pin, Hier. Ruf. 3, 42.—Also, subst.: discrīmĭnāle, is, n., a head-dress, Vulg. lsa. 3, 20.

Latin > French (Gaffiot 2016)

discrīmĭnālis, e (discrimen), qui sert à séparer [les cheveux] : Hier. Ruf. 3, 42 || subst. n., aiguille de tête : Vulg. Is. 3, 20.

Latin > German (Georges)

discrīminālis, e (discrimen), zum Abteilen geschickt, acus, die »Nestnadel«, die den ganzen Haarbau zusammenhält, Hieron. in Ruf. 3, 42: dafür subst. discrīmināle, is, n., Vulg. Isai. 3, 20.