immisericors: Difference between revisions
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=immisericors (gen.), immisericordis ADJ :: unmerciful | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>immĭsĕrĭcors</b>: (inm-), ordis, adj. inmisericors,<br /><b>I</b> [[pitiless]], [[merciless]] ([[very]] [[rare]], [[but]] [[class]].): ipsum immisericordem, superbum fuisse, Cic. Inv. 2, 36, 108: judex [[immisericors]] [[atque]] [[inexorabilis]] [[contra]] improbos, Gell. 14, 4, 3.—Of things: flucti (i. e. [[fluctus]]) inmisericordes jacere, Att. ap. Non. 488, 12 (Fragm. Trag. v. 33 Rib.); Vulg. Jer. 50, 42.—* Adv.: immĭsĕrĭcordĭter, [[unmercifully]]: [[factum]] a [[vobis]] [[duriter]] immisericorditerque, Ter. Ad. 4, 4, 28. | |lshtext=<b>immĭsĕrĭcors</b>: (inm-), ordis, adj. inmisericors,<br /><b>I</b> [[pitiless]], [[merciless]] ([[very]] [[rare]], [[but]] [[class]].): ipsum immisericordem, superbum fuisse, Cic. Inv. 2, 36, 108: judex [[immisericors]] [[atque]] [[inexorabilis]] [[contra]] improbos, Gell. 14, 4, 3.—Of things: flucti (i. e. [[fluctus]]) inmisericordes jacere, Att. ap. Non. 488, 12 (Fragm. Trag. v. 33 Rib.); Vulg. Jer. 50, 42.—* Adv.: immĭsĕrĭcordĭter, [[unmercifully]]: [[factum]] a [[vobis]] [[duriter]] immisericorditerque, Ter. Ad. 4, 4, 28. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=immisericors, cordis (in u. [[misericors]]), [[unbarmherzig]], v. Pers., Cic. de inv. 2, 108. Gell. 14, 4, 3. Vulg. Ierem. 50, 42. Ambros. enarr. in psalm. 1. § 9 extr.: v. Lebl., flucti, Acc. tr. 33. | |georg=immisericors, cordis (in u. [[misericors]]), [[unbarmherzig]], v. Pers., Cic. de inv. 2, 108. Gell. 14, 4, 3. Vulg. Ierem. 50, 42. Ambros. enarr. in psalm. 1. § 9 extr.: v. Lebl., flucti, Acc. tr. 33. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:55, 19 October 2022
Latin > English
immisericors (gen.), immisericordis ADJ :: unmerciful
Latin > English (Lewis & Short)
immĭsĕrĭcors: (inm-), ordis, adj. inmisericors,
I pitiless, merciless (very rare, but class.): ipsum immisericordem, superbum fuisse, Cic. Inv. 2, 36, 108: judex immisericors atque inexorabilis contra improbos, Gell. 14, 4, 3.—Of things: flucti (i. e. fluctus) inmisericordes jacere, Att. ap. Non. 488, 12 (Fragm. Trag. v. 33 Rib.); Vulg. Jer. 50, 42.—* Adv.: immĭsĕrĭcordĭter, unmercifully: factum a vobis duriter immisericorditerque, Ter. Ad. 4, 4, 28.
Latin > French (Gaffiot 2016)
immĭsĕrĭcors, dis (in, misericors), qui est sans pitié, impitoyable : Cic. Inv. 2, 108 ; Gell. 14, 4, 3.
Latin > German (Georges)
immisericors, cordis (in u. misericors), unbarmherzig, v. Pers., Cic. de inv. 2, 108. Gell. 14, 4, 3. Vulg. Ierem. 50, 42. Ambros. enarr. in psalm. 1. § 9 extr.: v. Lebl., flucti, Acc. tr. 33.
