ἱκτήριος: Difference between revisions

From LSJ

καὶ λέγων ὅτι Πεπλήρωται ὁ καιρὸς καὶ ἤγγικεν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ· μετανοεῖτε καὶ πιστεύετε ἐν τῷ εὐαγγελίῳ → declaring “The time has been accomplished and the kingdom of God is near: start repenting and believing in the gospel!” (Μark 1:15)

Source
(6_4)
m (Text replacement - "οἱ" to "οἱ")
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=iktirios
|Transliteration C=iktirios
|Beta Code=i(kth/rios
|Beta Code=i(kth/rios
|Definition=α, ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v. [[ἱκετήριος]].</span>
|Definition=α, ον, v. [[ἱκετήριος]].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1249.png Seite 1249]] = [[ἱκετήριος]], z. B. κλάδοι Soph. O. R. 3, [[θησαυρός]] Ai. 1154, von den Haaren, die bei der Trauer zu Ehren der Todten abgeschnitten werden; auch von Menschen, ib. 327, vgl. O. C. 927.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1249.png Seite 1249]] = [[ἱκετήριος]], z. B. κλάδοι Soph. O. R. 3, [[θησαυρός]] Ai. 1154, von den Haaren, die bei der Trauer zu Ehren der Todten abgeschnitten werden; auch von Menschen, ib. 327, vgl. O. C. 927.
}}
{{bailly
|btext=α, ον :<br /><b>1</b> <i>c.</i> [[ἱκετήριος]], de suppliant ; οἱ ἱκτήριοι SOPH les suppliants;<br /><b>2</b> ἡ ἱκτηρία, <i>c.</i> [[ἱκετηρία]], rameau de suppliant.<br />'''Étymologie:''' [[ἱκτήρ]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἱκτήριος:''' Soph. = [[ἱκτήρ]] I и II.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἱκτήριος''': -α, -ον, ἴδε [[ἱκετήριος]].
|lstext='''ἱκτήριος''': -α, -ον, ἴδε [[ἱκετήριος]].
}}
{{grml
|mltxt=[[ἱκτήριος]], -ία, -ον (Α)<br /><b>βλ.</b> <i>ικετή</i>-<i>ριος</i>.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἱκτήριος:''' -α, -ον, βλ. [[ἱκετήριος]].
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[suppliant]], [[supplicating]], [[supplicatory]]
}}
}}

Latest revision as of 21:23, 11 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἱκτήριος Medium diacritics: ἱκτήριος Low diacritics: ικτήριος Capitals: ΙΚΤΗΡΙΟΣ
Transliteration A: hiktḗrios Transliteration B: hiktērios Transliteration C: iktirios Beta Code: i(kth/rios

English (LSJ)

α, ον, v. ἱκετήριος.

German (Pape)

[Seite 1249] = ἱκετήριος, z. B. κλάδοι Soph. O. R. 3, θησαυρός Ai. 1154, von den Haaren, die bei der Trauer zu Ehren der Todten abgeschnitten werden; auch von Menschen, ib. 327, vgl. O. C. 927.

French (Bailly abrégé)

α, ον :
1 c. ἱκετήριος, de suppliant ; οἱ ἱκτήριοι SOPH les suppliants;
2 ἡ ἱκτηρία, c. ἱκετηρία, rameau de suppliant.
Étymologie: ἱκτήρ.

Russian (Dvoretsky)

ἱκτήριος: Soph. = ἱκτήρ I и II.

Greek (Liddell-Scott)

ἱκτήριος: -α, -ον, ἴδε ἱκετήριος.

Greek Monolingual

ἱκτήριος, -ία, -ον (Α)
βλ. ικετή-ριος.

Greek Monotonic

ἱκτήριος: -α, -ον, βλ. ἱκετήριος.

English (Woodhouse)

suppliant, supplicating, supplicatory

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)