parvenu: Difference between revisions
Ἀναξαγόρας δύο ἔλεγε διδασκαλίας εἶναι θανάτου, τόν τε πρὸ τοῦ γενέσθαι χρόνον καὶ τὸν ὕπνον → Anaxagoras used to say that we have two teachers for death: the time before we were born and sleep | Anaxagoras said that there are two rehearsals for death: the time before being born and sleep
mNo edit summary |
|||
| Line 3: | Line 3: | ||
===substantive=== | ===substantive=== | ||
Use adj., [[Aristophanes|Ar.]] [[νεόπλουτος]]. cf., [[οἳ δ' οὔποτ' ἐλπίσαντες ἤμησαν καλῶς]] ([[Aeschylus|Aesch.]], ''[[Agamemnon]]'' 1044), [[λαβὼν πένης ὣς ἀρτίπλουτα χρήματα]] ([[Euripides]], ''Supp.'' 742). | Use adj., [[Aristophanes|Ar.]] [[νεόπλουτος]]. cf., [[οἳ δ' οὔποτ' ἐλπίσαντες ἤμησαν καλῶς]] ([[Aeschylus|Aesch.]], ''[[Agamemnon]]'' 1044), [[λαβὼν πένης ὣς ἀρτίπλουτα χρήματα]] ([[Euripides]], ''Supp.'' 742). | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[nouveau riche]]=== | |||
Arabic: مُحْدَث اَلنَّعْمَة; Bulgarian: новобогаташ; Catalan: nou-ric; Chinese Mandarin: 暴發戶, 暴发户; Cantonese: 暴發戶; Czech: zbohatlík; English: [[nouveau riche]], [[new money]], [[parvenu]], [[arriviste]], [[neo-rich]]; Esperanto: novriĉulo; Finnish: uusrikkaat; French: [[nouveau riche]], [[arriviste]], [[parvenu]]; German: [[Neureicher]], [[Emporkömmling]], [[Parvenü]]; Indonesian: orang kaya baru; Irish: lucht an nuashaibhris; Greek: [[νεόπλουτος]]; Hindi: नए अमीर, कल का नवाब; Hungarian: újgazdag, parvenü, jöttment; Icelandic: nýríkur maður; Japanese: 成り金, 成り上がり者, 出来星; Tamil: புதிய பணக்காரர்கள்; Korean: 졸부, 벼락부자; Persian: نودولتان; Polish: nowobogacki, nuworysz, nowobogacz, dorobkiewicz, parweniusz; Lithuanian: iškilėlis; Belarusian: новыбагаты; Burmese: လူချမ်းသာအသစ်; Mongolian: шинэбаян; Armenian: նորահարուստ; Kurdish Northern Kurdish: dinyanedîtî; Portuguese: [[novo-rico]]; Romanian: parvenit, ajuns, căpătuit; Russian: [[нувориш]], [[парвеню]], [[выскочка]]; Serbo-Croatian Roman: skorojević, skorojevićka; Albanian: pasur e ri, paratë e ri; Afrikaans: nuweryk, nuwegeld; Zulu: ocebile omusha; Swahili: tajiri mpya; Spanish: [[nuevo rico]]; Swedish: nyrik; Tagalog: bagong-yaman, biglang-yaman; Turkish: sonradan görme, kıro; Vietnamese: nhà giàu mới nổi | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:19, 15 November 2022
English > Greek (Woodhouse)
substantive
Use adj., Ar. νεόπλουτος. cf., οἳ δ' οὔποτ' ἐλπίσαντες ἤμησαν καλῶς (Aesch., Agamemnon 1044), λαβὼν πένης ὣς ἀρτίπλουτα χρήματα (Euripides, Supp. 742).
Translations
nouveau riche
Arabic: مُحْدَث اَلنَّعْمَة; Bulgarian: новобогаташ; Catalan: nou-ric; Chinese Mandarin: 暴發戶, 暴发户; Cantonese: 暴發戶; Czech: zbohatlík; English: nouveau riche, new money, parvenu, arriviste, neo-rich; Esperanto: novriĉulo; Finnish: uusrikkaat; French: nouveau riche, arriviste, parvenu; German: Neureicher, Emporkömmling, Parvenü; Indonesian: orang kaya baru; Irish: lucht an nuashaibhris; Greek: νεόπλουτος; Hindi: नए अमीर, कल का नवाब; Hungarian: újgazdag, parvenü, jöttment; Icelandic: nýríkur maður; Japanese: 成り金, 成り上がり者, 出来星; Tamil: புதிய பணக்காரர்கள்; Korean: 졸부, 벼락부자; Persian: نودولتان; Polish: nowobogacki, nuworysz, nowobogacz, dorobkiewicz, parweniusz; Lithuanian: iškilėlis; Belarusian: новыбагаты; Burmese: လူချမ်းသာအသစ်; Mongolian: шинэбаян; Armenian: նորահարուստ; Kurdish Northern Kurdish: dinyanedîtî; Portuguese: novo-rico; Romanian: parvenit, ajuns, căpătuit; Russian: нувориш, парвеню, выскочка; Serbo-Croatian Roman: skorojević, skorojevićka; Albanian: pasur e ri, paratë e ri; Afrikaans: nuweryk, nuwegeld; Zulu: ocebile omusha; Swahili: tajiri mpya; Spanish: nuevo rico; Swedish: nyrik; Tagalog: bagong-yaman, biglang-yaman; Turkish: sonradan görme, kıro; Vietnamese: nhà giàu mới nổi
