κόλερος: Difference between revisions
From LSJ
Ἡ δὲ παράκαιρος ἡδονὴ τίκτει βλάβην → Tempestiva aliqua ni voluptas sit, nocet → Die Lust zur falschen Zeit gebiert nur Schadensfrust
m (pape replacement) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=koleros | |Transliteration C=koleros | ||
|Beta Code=ko/leros | |Beta Code=ko/leros | ||
|Definition=α, ον, ([[κόλος]], [[ἔρος]] B) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[short-wooled]], οἶες <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>596b5</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> <b class="b3"> | |Definition=α, ον, ([[κόλος]], [[ἔρος]] B) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[short-wooled]], οἶες <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>596b5</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> <b class="b3">κολερά· νόθα, νωθρά</b>, Hsch. (Accent varies in codd.; κόλερον Theognost.<span class="title">Can.</span>131.)</span> | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κόλερος]], -α, -ον και [[κολερός]], -ά, -όν (Α)<br />(για πρόβατα) αυτός που έχει [[κοντό]] [[τρίχωμα]] («εἰσὶ δ' εὐχειμερώτεραι αἱ πλατύκερκοι ὄϊες τῶν μακροκέρκων, καὶ αἱ κολεραὶ τῶν δασέων», <b>Αριστοτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κόλος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ερος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[εἶρος]] «[[μαλλί]]»), [[πρβλ]]. [[έπερος]], [[εύερος]]]. | |mltxt=[[κόλερος]], -α, -ον και [[κολερός]], -ά, -όν (Α)<br />(για πρόβατα) αυτός που έχει [[κοντό]] [[τρίχωμα]] («εἰσὶ δ' εὐχειμερώτεραι αἱ πλατύκερκοι ὄϊες τῶν μακροκέρκων, καὶ αἱ κολεραὶ τῶν δασέων», <b>Αριστοτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κόλος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ερος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[εἶρος]] «[[μαλλί]]»), [[πρβλ]]. [[έπερος]], [[εύερος]]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=([[κόλος]] – [[ἔριον]]), α, ον, <i>[[kurzwollig]], [[kurzhaarig]]</i>, ὄϊες, Arist. <i>H.A</i>. 8.10. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 16:39, 24 November 2022
English (LSJ)
α, ον, (κόλος, ἔρος B) A short-wooled, οἶες Arist.HA596b5. 2 κολερά· νόθα, νωθρά, Hsch. (Accent varies in codd.; κόλερον Theognost.Can.131.)
Greek Monolingual
κόλερος, -α, -ον και κολερός, -ά, -όν (Α)
(για πρόβατα) αυτός που έχει κοντό τρίχωμα («εἰσὶ δ' εὐχειμερώτεραι αἱ πλατύκερκοι ὄϊες τῶν μακροκέρκων, καὶ αἱ κολεραὶ τῶν δασέων», Αριστοτ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < κόλος + -ερος (< εἶρος «μαλλί»), πρβλ. έπερος, εύερος].
German (Pape)
(κόλος – ἔριον), α, ον, kurzwollig, kurzhaarig, ὄϊες, Arist. H.A. 8.10.
