εὐάχητος: Difference between revisions
From LSJ
καὶ ὑποθέμενος κατὰ τῆς κεφαλῆς φέρειν τὰς πληγάς, ὡς ἐν ἐκείνῃ τοῦ τε κακοῦ τοῦ πρὸς ἀνθρώπους → and having instructed them to bring their blows against the head, seeing that the harm to humans ... (Josephus, Antiquities of the Jews 1.50)
m (pape replacement) |
|||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''εὐάχητος:''' (ᾱ) дор.<br /><b class="num">1)</b> [[сладкозвучный]], [[стройный]] (ὕμνοι Eur.);<br /><b class="num">2)</b> [[многошумный]], [[шумящий]] ([[πόντος]] Eur.). | |elrutext='''εὐάχητος:''' (ᾱ) дор.<br /><b class="num">1)</b> [[сладкозвучный]], [[стройный]] (ὕμνοι Eur.);<br /><b class="num">2)</b> [[многошумный]], [[шумящий]] ([[πόντος]] Eur.). | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[ᾱ], dor. für [[εὐήχητος]], <i>[[laut]], [[schön]] [[tönend]]</i>, ὕμνοι Eur. <i>Ion</i> 884, vgl. <i>Hippol</i>. 1272. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 16:44, 24 November 2022
English (LSJ)
Doric for εὐήχητος.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
dor.
1 aux sons harmonieux;
2 aux sons retentissants.
Étymologie: εὖ, ἠχέω.
Russian (Dvoretsky)
εὐάχητος: (ᾱ) дор.
1) сладкозвучный, стройный (ὕμνοι Eur.);
2) многошумный, шумящий (πόντος Eur.).
German (Pape)
[ᾱ], dor. für εὐήχητος, laut, schön tönend, ὕμνοι Eur. Ion 884, vgl. Hippol. 1272.
