ὑψικόμπως: Difference between revisions
From LSJ
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil
m (Text replacement - "d’o" to "d'o") |
m (pape replacement) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{WoodhouseAdverbsReversed | {{WoodhouseAdverbsReversed | ||
|woodadr=(see also: [[ὑψίκομπος]]) [[haughtily]], [[proudly]] | |woodadr=(see also: [[ὑψίκομπος]]) [[haughtily]], [[proudly]] | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=adv., <i>[[hochprahlerisch]]</i>, ὑψ. [[κἀφρόνως]] ἠμείψατο Soph. <i>Aj</i>. 753. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 16:51, 24 November 2022
French (Bailly abrégé)
adv.
avec un excès d'orgueil.
Étymologie: ὑψίκομπος.
Russian (Dvoretsky)
ὑψικόμπως: высокомерно, кичливо (ὑ. κἀφρόνως ἀμείβεσθαι Soph.).
English (Woodhouse)
(see also: ὑψίκομπος) haughtily, proudly
German (Pape)
adv., hochprahlerisch, ὑψ. κἀφρόνως ἠμείψατο Soph. Aj. 753.
