μελαναθήρ: Difference between revisions
From LSJ
Ἔνεισι καὶ γυναιξὶ σώφρονες τρόποι → Insunt modesti mores etiam mulieri → Auch Frauen haben in sich weise Lebensart
m (LSJ2 replacement) |
m (pape replacement) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[μελαναθήρ]], -[[έρος]], ὁ (Μ)<br /><b>φρ.</b> «[[μελαναθήρ]] σῑτος» — [[είδος]] μαύρου σίτου που σπέρνεται [[κατά]] την [[άνοιξη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μέλας]], -<i>ανος</i> <span style="color: red;">+</span> [[ἀθήρ]] «το [[αγκάθι]] του σταχιού»]. | |mltxt=[[μελαναθήρ]], -[[έρος]], ὁ (Μ)<br /><b>φρ.</b> «[[μελαναθήρ]] σῑτος» — [[είδος]] μαύρου σίτου που σπέρνεται [[κατά]] την [[άνοιξη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μέλας]], -<i>ανος</i> <span style="color: red;">+</span> [[ἀθήρ]] «το [[αγκάθι]] του σταχιού»]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=έρος, ὁ, bei Hesych. [[μελαναίθηρ]], <i>eine [[besondere]] Weizenart, Geop</i>. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 16:51, 24 November 2022
English (LSJ)
σῖτος, -έρος, ὁ, dark kind of summer-wheat, Gp. 3.3.11 (-αίθηρ Hsch.).
Greek (Liddell-Scott)
μελᾰνᾰθήρ: σῖτος, ὁ, εἶδος μέλανος σίτου σπειρομένου κατὰ τὸ ἔαρ, Γεωπ. 3. 3, πρβλ. Ἡσύχ. ἐν λ.
Greek Monolingual
μελαναθήρ, -έρος, ὁ (Μ)
φρ. «μελαναθήρ σῑτος» — είδος μαύρου σίτου που σπέρνεται κατά την άνοιξη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μέλας, -ανος + ἀθήρ «το αγκάθι του σταχιού»].
German (Pape)
έρος, ὁ, bei Hesych. μελαναίθηρ, eine besondere Weizenart, Geop.
