κραδοφάγος: Difference between revisions

From LSJ
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (pape replacement)
Line 15: Line 15:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[κραδοφάγος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που τρώγει τα βλαστάρια της συκιάς<br /><b>2.</b> <b>το αρσ. ως ουσ.</b> ὁ [[κραδοφάγος]]<br />[[κραδοπώλης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κράδη]] «[[βλαστός]] συκιάς» <span style="color: red;">+</span> -[[φάγος]] <span style="color: red;"><</span> θ. <i>φαγ</i>- ([[πρβλ]]. <i>ἔ</i>-<i>φαγ</i>-<i>ον</i>)].
|mltxt=[[κραδοφάγος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που τρώγει τα βλαστάρια της συκιάς<br /><b>2.</b> <b>το αρσ. ως ουσ.</b> ὁ [[κραδοφάγος]]<br />[[κραδοπώλης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κράδη]] «[[βλαστός]] συκιάς» <span style="color: red;">+</span> -[[φάγος]] <span style="color: red;"><</span> θ. <i>φαγ</i>- ([[πρβλ]]. <i>ἔ</i>-<i>φαγ</i>-<i>ον</i>)].
}}
{{pape
|ptext=<i>[[Zweige]] des Feigenbaumes [[essend]]</i>, nach Hesych. und Poll. 6.40 ὁ [[ἀγροῖκος]].
}}
}}

Revision as of 16:58, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κρᾰδοφάγος Medium diacritics: κραδοφάγος Low diacritics: κραδοφάγος Capitals: ΚΡΑΔΟΦΑΓΟΣ
Transliteration A: kradophágos Transliteration B: kradophagos Transliteration C: kradofagos Beta Code: kradofa/gos

English (LSJ)

[φᾰ], ον, eating the young branches of the fig tree, and as substantive, = ἀγροῖκος, Com.Adesp.1049 (κραδα- Hsch.).

Greek (Liddell-Scott)

κρᾰδοφάγος: -ον, ὁ τρώγων τοὺς νεαροὺς βλαστοὺς τῆς συκῆς, καὶ ὡς οὐσιαστ. = ἀγροῖκος, Εὐστ. 1409. 63, Ἡσύχ. (ὅστις γράφει κραδαφάγος).

Greek Monolingual

κραδοφάγος, -ον (Α)
1. αυτός που τρώγει τα βλαστάρια της συκιάς
2. το αρσ. ως ουσ.κραδοφάγος
κραδοπώλης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κράδη «βλαστός συκιάς» + -φάγος < θ. φαγ- (πρβλ. -φαγ-ον)].

German (Pape)

Zweige des Feigenbaumes essend, nach Hesych. und Poll. 6.40 ὁ ἀγροῖκος.