οἰωνόθροος: Difference between revisions

From LSJ

ποίαν παρεξελθοῦσα δαιμόνων δίκην; (Sophocles, Antigone 921) → What law of the gods have I transgressed?

Source
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (pape replacement)
Line 24: Line 24:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=οἰωνό-θρους, ουν,<br />of the cry of birds, οἰ. [[γόος]] the [[wailing]] cry of birds, Aesch.
|mdlsjtxt=οἰωνό-θρους, ουν,<br />of the cry of birds, οἰ. [[γόος]] the [[wailing]] cry of birds, Aesch.
}}
{{pape
|ptext=[[γόος]], <i>von [[Vögeln]] ertönende, erhobene [[Klage]]</i>, Aesch. <i>Ag</i>. 56.
}}
}}

Revision as of 17:02, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: οἰωνόθροος Medium diacritics: οἰωνόθροος Low diacritics: οιωνόθροος Capitals: ΟΙΩΝΟΘΡΟΟΣ
Transliteration A: oiōnóthroos Transliteration B: oiōnothroos Transliteration C: oionothroos Beta Code: oi)wno/qroos

English (LSJ)

ον, of the cry of birds, οἰ. γόος the wailing cry of birds,A.Ag.56(anap.).

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui retentit du chant des oiseaux.
Étymologie: οἰωνός, θρέω.

Russian (Dvoretsky)

οἰωνόθροος: издаваемый птицами, птичий (γόος Aesch.).

Greek (Liddell-Scott)

οἰωνόθροος: -ον, ὁ ἀνήκων εἰς τὴν κραυγὴν τῶν πτηνῶν, οἰ. γόος, ἡ γοερὰ κραυγὴ τῶν πτηνῶν, Αἰσχύλ. Ἀγ. 56.

Greek Monotonic

οἰωνόθροος: -ον, αυτός που ανήκει στην κραυγή των πουλιών, οἰωνοθρόος γόος, θρηνητική κραυγή των πουλιών, σε Αισχύλ.

Middle Liddell

οἰωνό-θρους, ουν,
of the cry of birds, οἰ. γόος the wailing cry of birds, Aesch.

German (Pape)

γόος, von Vögeln ertönende, erhobene Klage, Aesch. Ag. 56.