μυρσίνα: Difference between revisions
From LSJ
ἀγεωμέτρητος μηδεὶς εἰσίτω → no one ignorant of geometry may enter, let no one ignorant of geometry enter, let no one ignorant of geometry come in
mNo edit summary |
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1") |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext=[[μυρρίνη]] Eur., Plut. [[μυρσίνη]], дор. [[μυρσίνα]] (ῐ) ἡ<br /><b class="num">1 | |elrutext=[[μυρρίνη]] Eur., Plut. [[μυρσίνη]], дор. [[μυρσίνα]] (ῐ) ἡ<br /><b class="num">1</b> [[мирт]] (μυρσίνης κλάδοι Eur.);<br /><b class="num">2</b> [[миртовая ветвь]] (μυρσίνας [[στέφανος]] Pind.);<br /><b class="num">3</b> [[миртовый венок]] Arph.;<br /><b class="num">4</b> pl. место продажи миртовых ветвей и венков: ἐν ταῖς μυρρίναις Arph. на миртовом рынке. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:15, 25 November 2022
English (LSJ)
[ῐ], v. μυρσίνη.
English (Slater)
myrtle ἁλίκων τῶ τις ἁβρὸν ἀμφὶ παγκρατίου Κλεάνδρῳ πλεκέτω μυρσίνας στέφανον, ἐπεί νιν Ἀλκαθόου τ' ἀγὼν σὺν τύχᾳ ἐν Ἐπιδαύρῳ τε νεότας δέκετο πρίν (cf. μύρτος) (I. 8.67)
Greek Monolingual
μυρσίνα και μερσίνα, ἡ (Μ)
η μυρτιά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μυρσίνη, κατά τα θηλ. σε -α. Ο τ. μερσίνα, με ανομοιωτική τροπή του -υ- σε -ε-].
Russian (Dvoretsky)
μυρρίνη Eur., Plut. μυρσίνη, дор. μυρσίνα (ῐ) ἡ
1 мирт (μυρσίνης κλάδοι Eur.);
2 миртовая ветвь (μυρσίνας στέφανος Pind.);
3 миртовый венок Arph.;
4 pl. место продажи миртовых ветвей и венков: ἐν ταῖς μυρρίναις Arph. на миртовом рынке.
