αἰνολέων: Difference between revisions
From LSJ
Ξένος ὢν ἀπράγμων ἴσθι καὶ πράξεις καλῶς → Rerum abstine peregrinus et vives bene → Als Fremder sei friedliebend und es geht dir gut
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(elnltext.*?\]) ([a-zA-Z' ]+)(\.)\n" to "$1 $2$3 ") |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=[[αἰνολέων]] -οντος, ὁ [[αἰνός]], [[λέων]] [[vreselijke leeuw]]. | |elnltext=[[αἰνολέων]] -οντος, ὁ [[αἰνός]], [[λέων]] [[vreselijke leeuw]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>[[schrecklicher]] [[Löwe]]</i>, Theocr. 25.168. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 30: | Line 33: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=a [[dreadful]] [[lion]], Theocr. | |mdlsjtxt=a [[dreadful]] [[lion]], Theocr. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:30, 30 November 2022
English (LSJ)
οντος, ὁ, dreadful lion, Theoc.25.168.
Spanish (DGE)
-οντος, ὁ
león espantoso Call.SHell.257.21, Theoc.25.168.
French (Bailly abrégé)
οντος (ὁ) :
lion terrible.
Étymologie: αἰνός, λέων.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
αἰνολέων -οντος, ὁ αἰνός, λέων vreselijke leeuw.
German (Pape)
schrecklicher Löwe, Theocr. 25.168.
Russian (Dvoretsky)
αἰνολέων: οντος ὁ страшный лев, лев-страшилище Theocr.
Greek (Liddell-Scott)
αἰνολέων: -οντος, ὁ, φοβερὸς λέων, Θεόκρ. 25. 168.
Greek Monotonic
αἰνολέων: -οντος, ὁ, φοβερό λιοντάρι, σε Θεόκρ.
