φιλοικοδόμος: Difference between revisions

From LSJ

Περὶ τῶν Ἱπποκράτους καὶ Πλάτωνος δογμάτων → On the Doctrines of Hippocrates and Plato

Source
m (pape replacement)
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui aime à bâtir des maisons.<br />'''Étymologie:''' [[φίλος]], [[οἰκοδομέω]].
|btext=ος, ον :<br />qui aime à bâtir des maisons.<br />'''Étymologie:''' [[φίλος]], [[οἰκοδομέω]].
}}
{{pape
|ptext=<i>[[baulustig]], gern [[bauend]]</i>; Xen. <i>Oec</i>. 20.29; Plut. <i>Crass</i>. 2.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 27: Line 30:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=φῐλ-οικοδόμος, ον,<br />[[fond]] of [[building]], Xen.
|mdlsjtxt=φῐλ-οικοδόμος, ον,<br />[[fond]] of [[building]], Xen.
}}
{{pape
|ptext=<i>[[baulustig]], gern [[bauend]]</i>; Xen. <i>Oec</i>. 20.29; Plut. <i>Crass</i>. 2.
}}
}}

Revision as of 12:45, 30 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φῐλοικοδόμος Medium diacritics: φιλοικοδόμος Low diacritics: φιλοικοδόμος Capitals: ΦΙΛΟΙΚΟΔΟΜΟΣ
Transliteration A: philoikodómos Transliteration B: philoikodomos Transliteration C: filoikodomos Beta Code: filoikodo/mos

English (LSJ)

ον, fond of building, X.Oec.20.29, Arist.EN 1175a34.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui aime à bâtir des maisons.
Étymologie: φίλος, οἰκοδομέω.

German (Pape)

baulustig, gern bauend; Xen. Oec. 20.29; Plut. Crass. 2.

Russian (Dvoretsky)

φιλοικοδόμος: v.l. φιλοικόδομος 2 любящий домостроительство Xen., Arst., Plut.

Greek (Liddell-Scott)

φῐλοικοδόμος: -ον, ὁ ἀγαπῶν νὰ οἰκοδομῇ, Ξεν. Οἰκ. 20. 29, Ἀριστ. Ἠθ. Νικ. 10. 5, 2.

Greek Monolingual

-ον, Α
αυτός που του αρέσει να χτίζει οικοδομήματα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο)- + οἰκοδόμος.

Greek Monotonic

φῐλοικοδόμος: -ον, αυτός που αγαπά την οικοδόμηση, σε Ξεν.

Middle Liddell

φῐλ-οικοδόμος, ον,
fond of building, Xen.