ἀγχιγείτων: Difference between revisions
δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → when the oak falls, everyone cuts wood | when an oak has fallen, every man gathers wood | on the fall of an oak, every man gathers wood | when an oak has fallen, every man becomes a woodcutter | one takes advantage of somebody who has lost his strength | one takes advantage of somebody who has lost his power | when the tree is fallen, every man goes to it with his hatchet
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀγχιγείτων:''' -ον, γεν. <i>-ονος</i>, [[γειτονικός]], σε Αισχύλ. | |lsmtext='''ἀγχιγείτων:''' -ον, γεν. <i>-ονος</i>, [[γειτονικός]], σε Αισχύλ. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>nahe [[benachbart]]</i>, Aesch. <i>Pers</i>. 860. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[neighbouring]], Aesch. | |mdlsjtxt=[[neighbouring]], Aesch. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:54, 30 November 2022
English (LSJ)
ον, gen. ονος, neighbouring, A.Pers.886 (lyr.).
Spanish (DGE)
(ἀγχῐγείτων) -ον cercano, vecino, Ἄνδρος A.Pers.886.
French (Bailly abrégé)
ων, ον ; gén. ονος;
voisin.
Étymologie: ἄγχι, γείτων.
Greek Monotonic
ἀγχιγείτων: -ον, γεν. -ονος, γειτονικός, σε Αισχύλ.
German (Pape)
nahe benachbart, Aesch. Pers. 860.
Russian (Dvoretsky)
ἀγχῐγείτων: gen. ονος находящийся в близком соседстве, совсем близкий (Ἄνδρος Aesch.).
Middle Liddell
neighbouring, Aesch.
